Skip to content

ล้ม

lóm [ល៉ុម]
  1. verb ផ្ដួល; ដួល
    to knock down; to fall down
    ลมพายุพัดจนต้นไม้ใหญ่ล้มขวางถนน
    ខ្យល់ព្យុះបក់រហូតដល់ផ្ដួលដើមឈើធំដួលកាត់ទទឹងផ្លូវ
    The storm blew hard and knocked a big tree down across the road.

Syllables: ล้ม (lóm, high)

មានន័យថា «ដួល» (មនុស្សដួល) ឬ «រលំ» (ដើមឈើ ឬអគាររលំ)។ អាចប្រើក្នុងន័យធៀបដូចជា «ล้มละลาย» (ក្ស័យធន) ផងដែរ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងតុងខ្ពស់ (lóm)។

Means to fall down, collapse, topple over, or fail. Used for people slipping and falling as well as trees or structures collapsing.

More examples

  • ระวังพื้นลื่น เดี๋ยวจะหกล้มเอานะครับ
    rá-wang pʉ́ʉn lʉ̂ʉn · dǐao jà hòk-lóm ao ná kráp · រ៉ាក់វ៉ាំង ភឿន លឿន, ឌៀវ ចាក់ ហុកឡុម អាវ ណា ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នកម្រាលរអិល ប្រយ័ត្នដួលផ្កាប់មុខណាទាន។
    Watch out for the slippery floor, or you might trip and fall.
  • ลมพัดแรงจนต้นไม้ใหญ่ล้มทับถนน
    lom pát rɛɛng jon dtôn-máai yài lóm táp tà-nǒn · ឡុម ផាត់ រែង ចុន តូនម៉ាយ យ៉ៃ ឡុម ថាប់ ថាក់នុន
    ខ្យល់បក់ខ្លាំងរហូតដល់ដើមឈើធំរលំសង្កត់លើផ្លូវ។
    The wind blew so hard that a large tree fell across the road.
  • คนแก่หกล้มต้องรีบพาไปตรวจที่โรงพยาบาลนะคะ
    khon-gɛ̀ɛ hòk-lóm dtɔ̂ɔng rîip phaa bpai dtrùuat tîi roong-phá-yaa-baan ná ká · ឃុនកែ ហុកឡុម តង រីប ផា ប៉ៃ ត្រួត ធី រោងផាយ៉ាបាន ណា ខាក់
    មនុស្សចាស់ដួល ត្រូវប្រញាប់នាំទៅពិនិត្យនៅមន្ទីរពេទ្យណាចា៎។
    When an elderly person falls, you should immediately take them to the hospital.

Common phrases: หกล้ม (hòk-lóm) ដួល / ជំពប់ជើងដួល · ล้มเหลว (lóm-lěeo) បរាជ័យ · ล้มละลาย (lóm-lá-laai) ក្ស័យធន / រលាយខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บรอกโคลี หัวปลี ปะการัง ประกายไฟ เห็ดหูหนู เห็ดนางฟ้า เห็ดเป๋าฮื้อ เห็ดหลินจือ ฟ้าร้อง สายสะดือ คว่ำ รวมตัว ยกเลิกสัญญา ฝากความคิดถึง โดยตรง กับตา ผิวทะเล แผ่นหิน ผืนผ้า บานกระจก ตรวจสอบข้อมูล เทียบเวลา โอนกรรมสิทธิ์ โอนสาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.