Skip to content

ประมาณ

bprà-maan [ប្រាមាន]
  1. verb ប៉ាន់ស្មាន
    to estimate
    ช่างประมาณราคาซ่อมบ้าน
    ជាងប៉ាន់ស្មានតម្លៃជួសជុលផ្ទះ
    The technician estimated the home repair cost.

Syllables: ประ (bprà, low) + มาณ (maan, mid)

មានន័យថា «ប្រមាណ» «ប៉ាន់ស្មាន» ឬ «ប្រហែល»។ ប្រើទាំងជាកិរិយាសព្ទ (ប៉ាន់ស្មាន) និងជាគុណកិរិយា (ប្រហែលជា...ចំនួន)។ ខ្មែរយើងស្គាល់ពាក្យនេះច្បាស់ព្រោះប្រើពាក្យដូចគ្នា។

Means to estimate, approximate, or gauge. Functions both as a verb (to estimate) and as an adverb/preposition (roughly, approximately).

More examples

  • ช่างช่วยประมาณราคาค่าซ่อมให้หน่อยครับ
    châang chûai bprà-maan raa-khaa khâa sɔ̂ɔm hâi nɔ̀ɔi kráp · ឆាង ឈួយ ប្រាក់-ម៉ាន រ៉ា-ខា ខា សម ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជាង ជួយប៉ាន់ស្មានតម្លៃថ្លៃជួសជុលឲ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Technician, could you please estimate the repair cost for me?
  • งานนี้น่าจะเสร็จประมาณบ่ายสามโมงค่ะ
    ngaan níi nâa jà sèt bprà-maan bàai sǎam moong khâ · ង៉ាន នី ណា ចាក់ សេត ប្រាក់-ម៉ាន បាយ សាម ម៉ោង ខាក់
    ការងារនេះទំនងជារួចរាល់ប្រហែលម៉ោង ៣ រសៀល។
    This work should be done around 3 PM.
  • เราต้องประมาณงบประมาณให้ดีก่อนเริ่มงานครับ
    rao dtɔ̂ɔng bprà-maan ngóp-bprà-maan hâi dii gɔ̀ɔn rə̂əm ngaan kráp · រ៉ៅ ត្រង ប្រាក់-ម៉ាន ង៉ុប-ប្រាក់-ម៉ាន ហាយ ឌី គន រើម ង៉ាន ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវប៉ាន់ស្មានថវិកាឲ្យបានល្អមុននឹងចាប់ផ្តើមការងារ។
    We need to estimate the budget carefully before starting the project.

Common phrases: ประมาณการ (bprà-maan-gaan) ការប៉ាន់ស្មាន / ធ្វើការប៉ាន់ស្មាន · งบประมาณ (ngóp-bprà-maan) ថវិកា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสนอ สังเกต จดจำ ใส่ใจ เกลี้ยกล่อม คัดค้าน ซ่อน ปิดบัง ขู่ นินทา ชมเชย บ่นพึมพำ สังเคราะห์ ประเมิน เปรียบเทียบ ยืนยันคำตอบ สรุป ขยายความ กล่าว สื่อสาร ปีน ลอย ว่าย ถอย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.