Skip to content

ปลอกหมอน

plɔ̀ɔk-mɔ̌ɔn [ផ្លកម៉ន]
  1. noun ស្រោមខ្នើយ; ស្រោមខ្នើយកើយ
    pillowcase
    ถอดปลอกหมอนไปซักทุกสัปดาห์
    ដោះស្រោមខ្នើយយកទៅបោកជារៀងរាល់សប្តាហ៍
    Remove pillowcases to wash every week.

Syllables: ปลอก (plɔ̀ɔk, low) + หมอน (mɔ̌ɔn, rising)

មានន័យថាសំបកខ្នើយ ឬស្រោមខ្នើយ។ ថៃប្រើពាក្យ «ปลอก» សម្រាប់ស្រោមពាក់ពីក្រៅ ដូចជាស្រោមខ្នើយ ឬសំបកផ្លែឈើ។ ប្រយ័ត្នកុំបញ្ចេញសំឡេងច្រឡំនឹង «ปอก» ដែលជាកិរិយាសព្ទចិតសំបក។

Refers to a pillowcase or pillow slip. Thais use 'plɔ̀ɔk' for cases/coverings; do not confuse it with 'pɔ̀ɔk' (to peel).

More examples

  • อย่าลืมเปลี่ยนปลอกหมอนทุกสัปดาห์นะครับ
    yàa luum bplìan plɔ̀ɔk-mɔ̌ɔn thúk sàp-daa ná kráp · យ៉ា លឺម ប្លៀន ប្លកម៉ន ធុក សាប់ដា ណា ក្រាប់
    កុំភ្លេចប្តូរស្រោមខ្នើយរាល់សប្តាហ៍ណា៎បង។
    Don't forget to change the pillowcase every week.
  • ปลอกหมอนลายนี้ซักแล้วสีไม่ตกค่ะ
    plɔ̀ɔk-mɔ̌ɔn laai née sák lέɛo sǐi mâi dtòk khâ · ប្លកម៉ន ឡាយ នេះ សាក់ ឡែវ ស៊ី ម៉ៃ ដុក ខាក់
    ស្រោមខ្នើយម៉ូដនេះបោកហើយមិនចេញពណ៌ទេ។
    This pillowcase pattern doesn't fade after washing.
  • ช่วยถอดปลอกหมอนไปซักหน่อยได้ไหมครับ
    chûai thɔ̀ɔt plɔ̀ɔk-mɔ̌ɔn bpai sák nɔ̀i dâi mǎi kráp · ឈួយ ថត ប្លកម៉ន ប៉ៃ សាក់ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
    ជួយដោះស្រោមខ្នើយយកទៅបោកបន្តិចបានទេបង?
    Could you please take off the pillowcase and wash it?

Common phrases: เปลี่ยนปลอกหมอน (bplìan plɔ̀ɔk-mɔ̌ɔn) ប្តូរស្រោមខ្នើយ · ซักปลอกหมอน (sák plɔ̀ɔk-mɔ̌ɔn) បោកស្រោមខ្នើយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขิง กระเด็น กลัด กะทิ หัวหอม หอมหัวใหญ่ กระเทียม กระทะ หลังเท้า หลังมือ หลัง หมอนขวาน หมอนหนุน สูง อาย สีดำ ดำ หอยแครง หอยนางรม เสือ หมี กลัว ขลุ่ย ว่าว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.