Skip to content

ปอกเปลือก

bpɔ̀ɔk-bplʉ̀ak [ប៉ក-ប្លឿក]
  1. verb ចិតសំបក; បកសំបក
    peel
    ช่วยปอกเปลือกผลไม้หน่อย
    ជួយចិតសំបកផ្លែឈើបន្តិច
    Please help peel the fruit.

Syllables: ปอก (bpɔ̀ɔk, low) + เปลือก (bplʉ̀ak, low)

មានន័យថា «ចិតសំបក» ឬ «បកសំបក»។ ប្រើសម្រាប់ផ្លែឈើ បន្លែ ឬស៊ុតស្ងោរ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងតុងទាប (low tone) ទាំងសងខាង។

Means to peel the skin or shell off fruits, vegetables, or boiled eggs. Both syllables take a low tone.

More examples

  • ช่วยปอกเปลือกแอปเปิ้ลให้ฉันหน่อย
    chûai bpɔ̀ɔk-bplʉ̀ak ɛ́p-bpə̂n hâi chǎn nɔ̀ɔi · ឈួយ ប៉កប្លឿក អែបប៉ើន ហៃ ឆាន់ ណយ
    ជួយចិតសំបកប៉ោមឱ្យខ្ញុំបន្តិចមក
    Please peel this apple for me.
  • เขาปอกเปลือกไข่ต้มเร็วมาก
    kǎo bpɔ̀ɔk-bplʉ̀ak kài-dtôm reo mâak · ខៅ ប៉កប្លឿក ខាយតុម្ម រ៉េវ ម៉ាក
    គាត់បកសំបកពងទាស្ងោរលឿនណាស់
    He peels boiled eggs very quickly.
  • ต้องปอกเปลือกมันฝรั่งก่อนเอาไปต้มนะคะ
    dtɔ̂ɔng bpɔ̀ɔk-bplʉ̀ak man-fà-ràng gɔ̀ɔn ao bpai dtôm ná ká · ត្រង ប៉កប្លឿក ម៉ាន់ហ្វារ៉ាំង គន អៅ ប៉ៃ តុម្ម ណៈ ខាក់
    ត្រូវចិតសំបកដំឡូងបារាំងសិនមុនយកទៅស្ងោរណា៎
    You need to peel the potatoes before boiling them.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เก็บผ้า รีดผ้า พับผ้า ล้างห้องน้ำ ขัดห้องน้ำ ชักโครก เครื่องดูดฝุ่น จัดห้อง เปลี่ยนผ้าปูที่นอน เข้าครัว ล้างผัก สับ หุงข้าว มีด ช้อนส้อม อุ่นกับข้าว เก็บโต๊ะ เลี้ยงเด็ก ดูแล ป้อนข้าว ป้อนนม เปลี่ยนผ้าอ้อม แพมเพิส ทาแป้ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.