หุงข้าว
hǔng-kâao [ហ៊ុង-ខាវ]- verb ដាំបាយcook riceอย่าลืมหุงข้าวนะ
កុំភ្លេចដាំបាយណា
Do not forget to cook rice.
Syllables: หุง (hǔng, rising) + ข้าว (kâao, falling)
មានន័យថា «ដាំបាយ»។ ថៃប្រើពាក្យ «หุง» សម្រាប់តែដាំបាយប៉ុណ្ណោះ មិនប្រើជាមួយទឹកទេ (ដាំទឹកគឺ «ต้มน้ำ» មិនមែន หุงน้ำ ឡើយ)។ នេះជាចំណុចដែលជនជាតិខ្មែរច្រើនតែច្រឡំ។
Means to cook or steam rice. Thais strictly use หุง only for rice, never for water (which is ต้มน้ำ).
More examples
- อย่าลืมกดสวิตช์ตอนหุงข้าวนะ
yàa lʉʉm gòt sà-wít dtɔɔn hǔng-kâao ná · យ៉ា លើម ហ្កុត សៈវ៉ិត តន ហុងខាវ ណៈ
កុំភ្លេចចុចកុងតាក់ពេលដាំបាយណា
Don't forget to push the switch down when cooking rice. - วันนี้ใครเป็นคนหุงข้าวครับ
wan-níi krai bpen kon hǔng-kâao kráp · វ៉ាន់នី ក្រៃ ប៉េន ខុន ហុងខាវ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះតើនរណាជាអ្នកដាំបាយបាទ?
Who cooked the rice today? - ฉันหุงข้าวเตรียมไว้เรียบร้อยแล้วค่ะ
chǎn hǔng-kâao dtriam wái rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kâ · ឆាន់ ហុងខាវ ត្រៀម វ៉ៃ រៀបរយ ឡែវ ខាក់
ខ្ញុំបានដាំបាយត្រៀមទុករួចរាល់ហើយចាស
I have already cooked the rice and got it ready.
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รีดผ้า พับผ้า ล้างห้องน้ำ ขัดห้องน้ำ ชักโครก เครื่องดูดฝุ่น จัดห้อง เปลี่ยนผ้าปูที่นอน เข้าครัว ล้างผัก สับ ปอกเปลือก มีด ช้อนส้อม อุ่นกับข้าว เก็บโต๊ะ เลี้ยงเด็ก ดูแล ป้อนข้าว ป้อนนม เปลี่ยนผ้าอ้อม แพมเพิส ทาแป้ง กล่อมเด็ก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.