Skip to content

ผลัด

plàt [ផ្លាត់]
  1. verb ប្តូរ; ផ្លាស់; ឆ្លាស់
    to change; to take turns; to rotate
    คนงานผลัดกันเข้ากะ
    កម្មករផ្លាស់វេនគ្នាចូលធ្វើការ។
    Workers take turns working shifts.
  2. noun វេន; វេនយាម
    shift
    ฉันทำงานผลัดดึกสัปดาห์นี้
    ខ្ញុំធ្វើការវេនយប់សប្តាហ៍នេះ
    I am working the night shift this week.

Syllables: ผลัด (plàt, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ផ្លាស់ប្ដូរ» ឬ «ប្ដូរវេនគ្នា»។ ប្រយ័ត្នច្រឡំនឹងពាក្យ «ផលាត់» (plât - រអិលដួល) ឬ «ផាត់» (pàt) ព្រោះសូរសៀងស្រដៀងគ្នា។ គេច្រើនប្រើក្នុងការងារវេន ឬការផ្លាស់ប្ដូរខោអាវ។

Means to change, rotate, or take turns. Often confused by learners with 'plât' (to slip/fall); commonly used for rotating shifts or changing clothes.

More examples

  • เราต้องผลัดกันขับรถนะ ครับ
    rao dtɔ̂ɔng plàt gan kàp rót ná kráp · រ៉ោ តង ផ្លាត់ កាន់ ខាប់ រ៉ុត ណៈ ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវប្ដូរវេនគ្នាជិះឡានណា៎បង។
    We have to take turns driving.
  • ขอไปผลัดผ้าก่อนได้ไหม คะ
    kɔ̌ɔ bpai plàt pâa gɔ̀ɔn dâai mǎi ká · ខ ប៉ៃ ផ្លាត់ ផា កន ដាយ ម៉ៃ ខាក់
    សុំទៅផ្លាស់ខោអាវសិនបានទេចាស?
    Can I go change my clothes first?
  • คนงานผลัดเวรกันทุกแปดชั่วโมง ครับ
    kon-ngaan plàt ween gan túk bpɛ̀ɛt chûa-moong kráp · ឃុន-ង៉ាន ផ្លាត់ វ៉េន កាន់ ធុក ប៉ែត ឈួ-ម៉ូង ក្រាប់
    កម្មករប្ដូរវេនគ្នាធ្វើការរៀងរាល់ ៨ ម៉ោងបាទ។
    Workers change shifts every eight hours.

Common phrases: ผลัดกัน (plàt gan) ប្ដូរវេនគ្នា / ឆ្លាស់គ្នា · ผลัดผ้า (plàt pâa) ផ្លាស់ខោអាវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผิดสัญญา ผิดสังเกต ผิดใจ ผิดศีล ผลงาน ผลกระทบ ผลประโยชน์ ผลตอบแทน ผลกำไร ผลลัพธ์ ผลการตรวจ ผลิตภัณฑ์ ผลัดเวร ผ่อนปรน ผ่อนผัน ผ่อนจ่าย ผ่อนแรง ผูกมิตร ผูกพัน ผูกขาด ผูกมัด ผูกเงื่อน ผูกเชือก ผู้ช่วย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.