ผักคะน้า
phàk-khá-náa [ផាក់ខាក់ណា]- noun ខាត់ណា; បន្លែខាត់ណាChinese kale; kai-lanคะน้าหมูกรอบเป็นอาหารยอดฮิต
ខាត់ណាសាច់ជ្រូកបំពងស្រួយជាម្ហូបពេញនិយម
Crispy pork with Chinese kale is a popular dish.
Syllables: ผัก (phàk, low) + คะ (khá, high) + น้า (náa, high)
មានន័យថា «ខាត់ណា» ឬ «បន្លែខាត់ណា»។ ជាបន្លែពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងម្ហូបថៃ ដូចជាឆាខាត់ណាសាច់ជ្រូកបំពង (คะน้าหมูกรอบ) ឬមីឆាខាត់ណា (ผัดซีอิ๊ว)។ ទាំង «คะ» និង «น้า» សុទ្ធតែជាសំឡេងខ្ពស់។
Means 'Chinese kale' or 'kai-lan'. A staple green vegetable in Thai stir-fries like 'khá-náa mǔu-gràawp'. Both 'khá' and 'náa' are high tones.
More examples
- สั่งผัดคะน้าหมูกรอบจานหนึ่งครับ
sàng phàt khá-náa mǔu-gràawp jaan nùeng kráp · សាំង ផាត់ ខាក់ណា មូក្រប ចាន ណឹង ក្រាប់
កុម្ម៉ង់ឆាខាត់ណាសាច់ជ្រូកបំពងស្រួយមួយចានមកបង។
I'd like to order a plate of stir-fried Chinese kale with crispy pork. - ผักคะน้าต้นนี้สดยอดอ่อนดีจังค่ะ
phàk khá-náa dtôn née sòt yâawt àawn dii jang khâ · ផាក់ ខាក់ណា ទុន នី ស៊ុត យ៉ត អន ឌី ចាំង ខាក់
បន្លែខាត់ណានេះស្រស់ ហើយត្រួយខ្ចីល្អណាស់។
This Chinese kale is really fresh with tender shoots. - ล้างผักคะน้าให้สะอาดก่อนเอาไปผัดนะ
láang phàk khá-náa hâi sà-àat gàawn ao bpai phàt ná · ឡាង ផាក់ ខាក់ណា ហៃ សាក់អាត កន អៅ ប៉ៃ ផាត់ ណា
លាងបន្លែខាត់ណាឱ្យបានស្អាតមុននឹងយកទៅឆាណា។
Wash the Chinese kale thoroughly before stir-frying.
Common phrases: คะน้าหมูกรอบ (khá-náa mǔu-gràawp) ឆាខាត់ណាសាច់ជ្រូកបំពងស្រួយ · ผัดคะน้า (phàt khá-náa) ឆាខាត់ណា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลางสาด มะยงชิด มะปราง เสาวรส ระกำ ละมุด แก้วมังกร แอปเปิ้ล อ้อย แตงไทย มะดัน เชอร์รี่ มะเขือยาว ถั่วฝักยาว แมงลัก ผักชีฝรั่ง สะระแหน่ หอมใหญ่ ชะอม ตำลึง สายบัว ผักกระเฉด ถั่วพู บวบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.