ผักกระเฉด
phàk-krà-chèet [ផាក់ក្រាក់ឆេត]- noun កញ្ឆែត; បន្លែកញ្ឆែតwater mimosaยำวุ้นเส้นใส่ผักกระเฉดกรอบ
ញាំមីសួដាក់បន្លែកញ្ឆែតស្រួយ
Spicy glass noodle salad with crunchy water mimosa.
Syllables: ผัก (phàk, low) + กระ (grà, low) + เฉด (chèet, low)
មានន័យថា «កញ្ឆែត»។ ជនជាតិថៃនិយមញ៉ាំឆាប្រេងខ្យង ឆាមីសួ ឬដាក់ក្នុងសម្លម្ជូរគ្រឿង និងញ៉ាំក្លែមជាមួយទឹកគ្រឿង។ ពាក្យទាំង ៣ ព្យាង្គសុទ្ធតែជាសំឡេងឯក (low tone) ទាំងអស់។
Water mimosa. Very popular in spicy stir-fries with chili and garlic, in sour curry, or stir-fried with rice vermicelli.
More examples
- ผัดหมี่กระเฉดกุ้งสดร้านนี้ขึ้นชื่อมากครับ
phàt mìi grà-chèet gûng sòt ráan née khûen-chûue mâak kráp · ផាត់ មី ក្រាក់ឆេត គុង ស៊ុត រ៉ាន នី ឃឿនឈឺ ម៉ាក ក្រាប់
មីសួឆាកញ្ឆែតបង្គាស្រស់នៅហាងនេះល្បីឈ្មោះខ្លាំងណាស់បាទ។
Stir-fried rice noodles with water mimosa and fresh prawns is this shop's signature. - ผักกระเฉดไฟแดงจานนี้กรอบและเผ็ดกำลังดีค่ะ
phàk grà-chèet fai-daaeng jaan née gràwp láae phèt gam-lang dee khâ · ផាក់ ក្រាក់ឆេត ហ្វាយដែង ចាន នី ក្រប លែ ផិត កាំឡាំង ឌី ខាក់
ឆាកញ្ឆែតភ្លើងក្រហមមួយចាននេះស្រួយ ហើយហឹរល្មមឆ្ងាញ់ណាស់ចា៎។
This stir-fried water mimosa on high heat is crunchy and nicely spicy. - ช่วยเด็ดผักกระเฉดเอาแต่นวลขาวๆ ออกให้หมดด้วยครับ
chûuai dèt phàk grà-chèet ao dtàae nuuan khǎao-khǎao àawk hâi mòt dûuai kráp · ឈួយ ដិត ផាក់ ក្រាក់ឆេត អាវ តែ នួន ខាវៗ អក ហាយ ម៉ុត ឌួយ ក្រាប់
ជួយបេះកញ្ឆែតហើយបកស្នោសៗចេញឱ្យអស់ផងបាទ។
Please strip off all the white spongy parts when trimming the water mimosa.
Common phrases: ผัดผักกระเฉด (phàt phàk grà-chèet) ឆាកញ្ឆែត · ยำผักกระเฉด (yam phàk grà-chèet) ញាំកញ្ឆែត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มะดัน เชอร์รี่ ผักคะน้า มะเขือยาว ถั่วฝักยาว แมงลัก ผักชีฝรั่ง สะระแหน่ หอมใหญ่ ชะอม ตำลึง สายบัว ถั่วพู บวบ ฟักเขียว แฟง หัวไชเท้า แครอท หน่อไม้ สะตอ ยี่หร่า ดอกแค ผักกาดหอม ผักโขม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.