ฝีมือ
fǐi-mʉʉ [ហ្វីមឺ]- noun ថ្វីដៃ; ស្នាដៃ; ជំនាញskill; craftsmanship; cooking skillป้าคนนี้ทำกับข้าวฝีมือดีมาก
អ៊ំស្រីម្នាក់នេះធ្វើម្ហូបថ្វីដៃល្អណាស់
This aunt's cooking skill is very good.
Syllables: ฝี (fǐi, rising) + มือ (mʉʉ, mid)
មានន័យថា ស្នាដៃ ថ្វីដៃ ឬសមត្ថភាព។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តសរសើរម្ហូបឆ្ងាញ់ដោយប្រើពាក្យ 'ฝีมือดี'។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ដៃ (มือ = mʉʉ) ជាស្រៈ អឺ មិនមែន អ៊ូ ទេ។
Means skill, craftsmanship, or cooking proficiency. Frequently used to compliment delicious home-cooked meals.
More examples
- กับข้าวฝีมือแม่ยายอร่อยมากครับ
gàp-kâao fǐi-mʉʉ mɛ̂ɛ-yaai à-rɔ̀ɔi mâak kráp · កាប់ខាវ ហ្វីមឺ ម៉ែយាយ អាក់រយ ម៉ាក ក្រាប់
ម្ហូបស្នាដៃម៉ែក្មេកឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់បង។
Food made by my mother-in-law is delicious. - ช่างคนนี้ฝีมือดีมาก ทำงานเรียบร้อยค่ะ
châang kon née fǐi-mʉʉ dee mâak · tam-ngaan rîiap-rɔ́ɔi kâ · ឆាង ឃុន នី ហ្វីមឺ ឌី ម៉ាក · ថាំង៉ាន រៀបរយ ខាក់
ជាងម្នាក់នេះស្នាដៃល្អណាស់ ធ្វើការងារស្អាតបាតរៀបរយល្អ។
This technician is very skilled and works neatly. - นี่เป็นฝีมือของใคร สารภาพมาซะดีๆ
nêe bpen fǐi-mʉʉ kɔ̌ɔng krai · sǎa-rá-pâap maa sá dee-dee · នី ប៉េន ហ្វីមឺ ខង ក្រៃ · សារ៉ាក់ភាព មក សាក់ ឌីៗ
នេះជាស្នាដៃរបស់អ្នកណា? សារភាពមកឱ្យស្រួលបួលភ្លាម!
Whose doing is this? Confess right now.
Common phrases: ฝีมือดี (fǐi-mʉʉ dee) ស្នាដៃល្អ/ពូកែ · โชว์ฝีมือ (choo fǐi-mʉʉ) បញ្ចេញថ្វីដៃ/បង្ហាញសមត្ថភាព
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผ่องใส ผาดโผน ผด ฝาก ฝัน ฝึก ฝา ฝ่าย ฝั่ง ฝัง ฝ่า ฝืน ฝรั่งเศส ฝืด ฝอย ฝัก ฝี ฝิ่น ฝากซื้อ ฝากบอก ฝากของ ฝึกงาน ฝึกอบรม ฝึกหัด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.