พลรบ
phon-róp [ផុន-រ៉ុប]- noun កងទ័ពប្រយុទ្ធ; ពលទាហានcombat troops; combatantsส่งกองพลรบไปแนวหน้า
បញ្ជូនកងទ័ពប្រយុទ្ធទៅជួរមុខ
Send combat troops to the frontline.
Syllables: พล (phon, mid) + รบ (róp, high)
មានន័យថាកងទ័ពប្រយុទ្ធ ឬកងកម្លាំងទាហានក្នុងសមរភូមិ។ ជាពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងវិស័យយោធា និងព័ត៌មានសង្គ្រាម។ ជនជាតិខ្មែរគួរចំណាំថា ថៃអាន 'រ' ជាសូររលាស់ស្រាល មិនមែនសូរ 'ល' ទេ។
Refers to combat troops or fighting forces. Formal military/news term used to describe soldiers actively engaged in warfare.
More examples
- กองทัพส่งพลรบไปที่ชายแดน
gɔɔng-tháp sòng phon-róp pai thîi chaai-daen · កងថាប់ សុង ផុនរ៉ុប ប៉ៃ ធី ឆាយដែន
កងទ័ពបានបញ្ជូនកងទ័ពប្រយុទ្ធទៅកាន់ព្រំដែន។
The army sent combat troops to the border. - พลรบทุกคนต้องเตรียมพร้อมตลอดเวลาครับ
phon-róp thúk khon dtɔ̂ɔng dtriam-phrɔ́ɔm dtà-lɔ̀ɔt wee-laa kráp · ផុនរ៉ុប ធុក ឃុន តង ត្រៀមព្រម តៈឡត វេលា ក្រាប់
ទាហានប្រយុទ្ធទាំងអស់ត្រូវតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចគ្រប់ពេលបាទ។
All combat troops must be prepared at all times. - เขาสูญเสียพลรบไปหลายนายในศึกนี้
kháo sǔun-sǐa phon-róp pai lǎai naai nai sʉ̀k nêe · ខៅ ស៊ូនស៊ា ផុនរ៉ុប ប៉ៃ ឡាយ ណាយ ណៃ សឹក នេះ
ពួកគេបានបាត់បង់កងទ័ពប្រយុទ្ធអស់ជាច្រើននាក់ក្នុងសមរភូមិនេះ។
They lost several combat soldiers in this battle.
Common phrases: แนวพลรบ (naew-phon-róp) ជួរទ័ពប្រយុទ្ធ · เสริมพลรบ (sə̌əm-phon-róp) បន្ថែមទ័ពប្រយុទ្ធ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พรหมลิขิต พรหมจรรย์ พรวดพราด พร้อย พราก พราน พราว พริ้ง พฤกษา พฤกษศาสตร์ พฤหัส พละ พลาย พลิ้ว พลุ พลู พ่อพันธุ์ พ่อค้าเร่ พักผ่อนสมอง พังพาบ พันทาง พาตัว พาลูกไปโรงเรียน พาไปส่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.