พละ
pha-lá [ផាក់-ឡាក់]- noun កម្លាំង; កម្លាំងកាយforce; strength; powerใช้พละกำลังยกของหนัก
ប្រើកម្លាំងកាយលើករបស់ធ្ងន់
Use physical strength to lift heavy objects.
Syllables: พ (pha, high) + ละ (lá, high)
ពាក្យនេះមានន័យថាកម្លាំង ឬថាមពល ដែលមកពីពាក្យបាលីសំស្រ្កឹត។ ថៃច្រើនប្រើក្នុងពាក្យផ្សំដូចជា វិជ្ជាកាយវប្បកម្ម (កីឡា) ឬកម្លាំងកាយ។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ព្រះ (Phra) ដែលសំដៅលើព្រះ ឬព្រះសង្ឃ។
Refers to physical power, strength, or force, derived from Pali/Sanskrit 'bala'. Commonly seen in compound words like physical education or inner strength.
More examples
- วิชาพละเรียนสนุกมากครับ
wí-chaa-pha-lá rian sa-nùk mâak kráp · វិឆា ផៈឡាក់ រៀន សៈណុក ម៉ាក ក្រាប់
ម៉ោងរៀនកីឡារៀនសប្បាយណាស់បង។
Physical education class is very fun. - เขามีกำลังพละสมบูรณ์ดี
kháo mii gam-lang-pha-lá sǒm-buun dii · ខៅ មី កាំឡាំង ផៈឡាក់ ស៊ុមប៊ូន ឌី
គាត់មានកម្លាំងកាយមាំមួនល្អណាស់។
He is in full physical strength. - เด็กๆ ต้องฝึกพละกำลังทุกวันค่ะ
dèk-dèk dtɔ̂ɔng fʉ̀k pha-lá-gam-lang thúk wan khâ · ដេកដេក តង ហ្វឹក ផៈឡាក់ កាំឡាំង ធុក វ៉ាន់ ខាក់
ក្មេងៗត្រូវហាត់កម្លាំងកាយជារៀងរាល់ថ្ងៃចាស។
Children must train their physical stamina every day.
Common phrases: พละศึกษา (pha-lá-sʉ̀k-sǎa) កាយវប្បកម្ម (មុខវិជ្ជាកីឡា) · พละกำลัง (pha-lá-gam-lang) កម្លាំងកាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พรรณนา พรหมลิขิต พรหมจรรย์ พรวดพราด พร้อย พราก พราน พราว พริ้ง พฤกษา พฤกษศาสตร์ พฤหัส พลรบ พลาย พลิ้ว พลุ พลู พ่อพันธุ์ พ่อค้าเร่ พักผ่อนสมอง พังพาบ พันทาง พาตัว พาลูกไปโรงเรียน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.