Skip to content

พาหนะ

paa-hà-ná [ផាហាក់ណៈ]
  1. noun យានជំនិះ
    vehicle; conveyance
    มอเตอร์ไซค์เป็นพาหนะที่สะดวก
    ម៉ូតូជាយានជំនិះដែលងាយស្រួល
    A motorcycle is a convenient vehicle.

Syllables: พา (paa, mid) + หะ (hà, low) + นะ (ná, high)

ពាក្យផ្លូវការមានន័យថាយានយន្ត ឬមធ្យោបាយធ្វើដំណើរ។ គេច្រើនឃើញក្នុងច្បាប់ចរាចរណ៍ ព័ត៌មាន ឬឯកសាររដ្ឋបាល។ កុំច្រឡំ ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ គេនិយមនិយាយថា រថ (rót) ជាង។

Formal term meaning vehicle or conveyance, frequently seen on traffic signs and legal documents. In daily conversation, Thais simply say rót instead.

More examples

  • ห้ามจอดพาหนะทุกชนิดบริเวณนี้ครับ
    hâam jɔ̀ɔt paa-hà-ná túk chá-nít bɔɔ-rí-ween née kráp · ហាម ចត ផាហៈណៈ ធុក ឆៈនិត បរិវេណ នេះ ក្រាប់
    ហាមចតយានយន្តគ្រប់ប្រភេទនៅបរិវេណនេះបាទ។
    Parking of all vehicles is prohibited in this area.
  • คุณมีพาหนะส่วนตัวไหมคะ
    kun mee paa-hà-ná sùan-dtua mǎi ká · ឃុន មី ផាហៈណៈ សួនទួ ម៉ៃ ខាក់
    តើអ្នកមានយានជំនិះផ្ទាល់ខ្លួនទេ?
    Do you have your own personal vehicle?
  • จักรยานเป็นพาหนะที่ประหยัดพลังงานครับ
    jàk-grà-yaan bpen paa-hà-ná tîi bprà-yàt pə-lang-ngaan kráp · ចាក់ក្រៈយ៉ាន ប៉េន ផាហៈណៈ ធី ប្រាក់យ៉ាត់ ផៈឡាំងង៉ាន ក្រាប់
    កង់គឺជាមធ្យោបាយធ្វើដំណើរដែលជួយសន្សំសំចៃថាមពលបាទ។
    A bicycle is an energy-saving vehicle.

Common phrases: ยานพาหนะ (yaan-paa-hà-ná) យានជំនិះ · พาหนะส่วนตัว (paa-hà-ná sùan-dtua) យានយន្តផ្ទាល់ខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พันธุศาสตร์ พันธมิตร พันธบัตร พันธะ พันคอ พัวพัน พากเพียร พากย์ พาด พาดพิง พาดหัวข่าว พาณิชย์ พาน พาล พ่ายแพ้ พายเรือ พาย พาสต้า พาเที่ยว พาเดิน พิงหลัง พืชสวน พืชผัก พืชไร่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.