Skip to content

พ่ายแพ้

pâai-pɛ́ɛ [ផាយភែ]
  1. verb ចាញ់; បរាជ័យ
    to be defeated; to lose
    ทีมของเราไม่ยอมพ่ายแพ้ง่ายๆ
    ក្រុមរបស់យើងមិនងាយចុះចាញ់ដោយស្រួលៗទេ
    Our team will not admit defeat easily.

Syllables: พ่าย (pâai, falling) + แพ้ (pɛ́ɛ, high)

មានន័យថាចាញ់ ឬបរាជ័យ (ជាពាក្យផ្លូវការ ឬសង្កត់ន័យធ្ងន់ជាង «แพ้» ធម្មតា)។ គេប្រើក្នុងបរិបទកីឡា ចម្បាំង ឬការប្រកួតប្រជែងធំៗ។ ក្នុងការសន្ទនាទូទៅ គេគ្រាន់តែនិយាយថា «แพ้» (pɛ́ɛ) គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

To suffer defeat or be beaten completely; a more emphatic or formal version of 'แพ้'. Used in sports, competitions, or wars.

More examples

  • ทีมของเราไม่เคยพ่ายแพ้ในบ้านครับ
    tiim kɔ̌ɔng rao mâi kəəi pâai-pɛ́ɛ nai bâan kráp · ធីម ខង រ៉ៅ ម៉ៃ ឃើយ ផាយភែ ណៃ បាន ក្រាប់
    ក្រុមរបស់យើងមិនដែលចាញ់នៅក្នុងទឹកដីខ្លួនឯងទេបាទ។
    Our team has never suffered a defeat at home.
  • ถึงจะพ่ายแพ้แต่เราก็สู้เต็มที่แล้วค่ะ
    tʉ̌ng jà pâai-pɛ́ɛ dtɛ̀ɛ rao gɔ̂ɔ sûu dtem-tîi lɛ́ɛo kâ · ធឹង ចាក់ ផាយភែ ទែ រ៉ៅ ក៏ ស៊ូ ពេញធី ឡែវ ខាក់
    ទោះបីជាចាញ់ ក៏យើងបានតស៊ូអស់ពីសមត្ថភាពដែរ។
    Even though we were defeated, we fought with all our might.
  • อย่ายอมพ่ายแพ้ต่ออุปสรรคครับ
    yàa yɔɔm pâai-pɛ́ɛ dtɔ̀ɔ ùp-bpà-sàk kráp · យ៉ា យ៉ម ផាយភែ ត អ៊ុបប៉ាសាក់ ក្រាប់
    កុំចុះចាញ់ចំពោះឧបសគ្គឱ្យសោះបាទ។
    Do not surrender to obstacles.

Common phrases: ยอมพ่ายแพ้ (yɔɔm pâai-pɛ́ɛ) ព្រមចុះចាញ់ · ความพ่ายแพ้ (kwaam pâai-pɛ́ɛ) ការបរាជ័យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พันธะ พันคอ พัวพัน พากเพียร พากย์ พาด พาดพิง พาดหัวข่าว พาณิชย์ พาหนะ พาน พาล พายเรือ พาย พาสต้า พาเที่ยว พาเดิน พิงหลัง พืชสวน พืชผัก พืชไร่ พืชสมุนไพร พื้นที่ว่าง พื้นเพ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.