Skip to content

พายเรือ

paai-rʉa [ផាយរឿង]
  1. verb ចែវទូក; អុំទូក
    to row a boat
    ชาวประมงพายเรือออกไปหาปลา
    អ្នកនេសាទអុំទូកចេញទៅរកត្រី
    Fishermen rowed the boat out to catch fish.

Syllables: พาย (paai, mid) + เรือ (rʉa, mid)

មានន័យថាអុំទូក។ ពាក្យ «พาย» (paai) ជាកិរិយាសព្ទមានន័យថាអុំ ឬចែវ ចំណែក «เรือ» (rʉa) មានន័យថាទូក។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយនំផាយ (pie) ដែលសរសេរដូចគ្នា។

To row or paddle a boat. 'พาย' is the verb meaning to paddle/row, and 'เรือ' means boat.

More examples

  • วันหยุดนี้เราไปพายเรือเล่นกันไหมครับ
    wan-yùt née rao bpai paai-rʉa lên gan mǎi kráp · វ៉ាន់យុត នេះ រ៉ៅ ប៉ៃ ផាយរឿ លេន កាន់ ម៉ៃ ក្រាប់
    ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ ពួកយើងទៅអុំទូកលេងជាមួយគ្នាទេបាទ?
    Shall we go rowing for fun this weekend?
  • ชาวบ้านพายเรือไปเก็บผักบุ้งค่ะ
    chaao-bâan paai-rʉa bpai gèp pàk-bûng kâ · ឆាវបាន ផាយរឿ ប៉ៃ ហ្គេប ផាក់ប៊ុង ខាក់
    អ្នកភូមិអុំទូកទៅបេះត្រកួន។
    The villagers rowed their boat to pick morning glory.
  • เขาพายเรือเก่งมากครับ
    káo paai-rʉa gèng mâak kráp · ខៅ ផាយរឿ ហ្កែង ម៉ាក ក្រាប់
    គាត់ពូកែអុំទូកណាស់បាទ។
    He is very skilled at rowing boats.

Common phrases: ไม้พาย (mâai-paai) ច្រវាអុំទូក · แข่งพายเรือ (kɛ̀ng-paai-rʉa) ប្រណាំងទូកអុំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พันคอ พัวพัน พากเพียร พากย์ พาด พาดพิง พาดหัวข่าว พาณิชย์ พาหนะ พาน พาล พ่ายแพ้ พาย พาสต้า พาเที่ยว พาเดิน พิงหลัง พืชสวน พืชผัก พืชไร่ พืชสมุนไพร พื้นที่ว่าง พื้นเพ พุงกาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.