Skip to content

พันธะ

pan-tá [ផាន់ថាក់]
  1. noun ចំណងកាតព្វកិច្ច; ភ្ជាប់
    obligation; chemical bond
    เขาไม่มีพันธะหนี้สินติดตัว
    គាត់គ្មានចំណងបំណុលជាប់ខ្លួនទេ
    He has no debt obligations on him.

Syllables: พัน (pan, mid) + ธะ (tá, high)

មានន័យថា «កាតព្វកិច្ច/ការជាប់ជំពាក់» ក្នុងភាសាផ្លូវការ ឬមានន័យថា «សម្ព័ន្ធគីមី» (Chemical bond) ក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ។ ក្លាយមកពីពាក្យបាលីសំស្ក្រឹត «ពន្ធ»។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅ ច្រើនប្រើជាមួយពាក្យ «พันธะสัญญา» (កិច្ចសន្យាជាប់កាតព្វកិច្ច)។

Means a binding obligation or commitment; also used in chemistry for chemical bonds. Formal register.

More examples

  • เขาไม่มีพันธะผูกพันอะไรกับบริษัทเดิมแล้วครับ
    káo mâi mii pan-tá pùuk-pan à-rai gàp bɔɔ-rí-sàt dəəm lɛ́ɛo kráp · ខៅ ម៉ាយ មី ផាន់ថាក់ ភូកផាន់ អៈរ៉ៃ ហ្កាប់ បរិសាត់ ដឺម ឡែវ ក្រាប់
    គាត់គ្មានការជាប់ជំពាក់កាតព្វកិច្ចអ្វីជាមួយក្រុមហ៊ុនចាស់ទៀតឡើយបាទ។
    He no longer has any binding obligations to his former company.
  • น้ำเกิดจากพันธะทางเคมีระหว่างไฮโดรเจนกับออกซิเจนค่ะ
    nám gə̀ət jàak pan-tá taang kee-mii rá-wàang hai-droo-jen gàp ɔ́ɔk-sí-jen kâ · ណាម ហ្កើត ចាក ផាន់ថាក់ ថាង ខេមី រ៉ាក់វ៉ាង ហៃដ្រូជេន ហ្កាប់ អកស៊ីជេន ខាក់
    ទឹកកើតចេញពីសម្ព័ន្ធគីមីរវាងអ៊ីដ្រូសែន និងអុកស៊ីសែនចាស។
    Water is formed from a chemical bond between hydrogen and oxygen.
  • สัญญาฉบับนี้สร้างพันธะหน้าที่ให้ทั้งสองฝ่ายครับ
    sǎn-yaa chà-bàp níi sâang pan-tá nâa-tîi hâi táng sɔ̌ɔng fàai kráp · សាន់ញ៉ា ឆៈបាប់ នី សាង ផាន់ថាក់ ណាធី ហាយ ថាំង សង ហ្វាយ ក្រាប់
    កិច្ចសន្យាមួយច្បាប់នេះបង្កើតកាតព្វកិច្ចឱ្យភាគីទាំងសងខាងបាទ។
    This contract creates obligations for both parties.

Common phrases: พันธะสัญญา (pan-tá-sǎn-yaa) កិច្ចសន្យាជាប់កាតព្វកិច្ច · พันธะเคมี (pan-tá kee-mii) សម្ព័ន្ធគីមី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พ่อบ้าน พักฟื้น พักร้อน พักแรม พักสายตา พังทลาย พังผืด พันธุ์ พันธุ์ข้าว พันธุศาสตร์ พันธมิตร พันธบัตร พันคอ พัวพัน พากเพียร พากย์ พาด พาดพิง พาดหัวข่าว พาณิชย์ พาหนะ พาน พาล พ่ายแพ้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.