Skip to content

พันคอ

pan-kɔɔ [ផាន់ខ]
  1. verb រុំក; បង់ក
    to wrap around the neck
    หน้าหนาวต้องใช้ผ้าพันคอ
    រដូវរងាត្រូវប្រើកន្សែងរុំក
    In winter you must use a scarf around the neck.

Syllables: พัน (pan, mid) + คอ (kɔɔ, mid)

មានន័យថា «រុំក» ឬ «រុំជុំវិញក»។ ជាកិរិយាស័ព្ទប្រើញឹកញាប់ពេលរងា ឬពេលប្រើក្រមា។ ជនជាតិថៃស្គាល់ច្រើនក្នុងពាក្យនាម «ผ้าพันคอ» (pâa-pan-kɔɔ) ដែលប្រែថាក្រមារុំក។

Verb meaning to wrap around the neck; commonly seen in the compound noun 'ผ้าพันคอ' (pâa-pan-kɔɔ, scarf).

More examples

  • อากาศหนาว อย่าลืมเอาผ้ามาพันคอนะครับ
    aa-gàat nǎao, yàa lʉʉm ao pâa maa pan kɔɔ ná kráp · អាហ្កាត ណាវ, យ៉ា លើម អៅ ផា មា ផាន់ ខ ណៈ ក្រាប់
    អាកាសធាតុត្រជាក់ កុំភ្លេចយកក្រមាមករុំកណា៎បាទ។
    The weather is cold; don't forget to wrap a scarf around your neck.
  • เธอใช้ผ้าพันคอสีแดงผืนนี้เป็นประจำค่ะ
    təə chái pâa-pan-kɔɔ sǐi-dɛɛng pʉ̌ʉn níi bpen bprà-jam kâ · ធើ ឆៃ ផាផាន់ខ ស៊ីដែង ភើន នី ប៉េន ប្រៈចាំ ខាក់
    នាងប្រើក្រមារុំកពណ៌ក្រហមមួយផ្ទាំងនេះជាប្រចាំចាស។
    She regularly uses this red scarf.
  • งูตัวนั้นเลื้อยขึ้นมาพันคอคนแสดงครับ
    nguu dtua nán lʉ́ai kʉ̂n maa pan kɔɔ kon sà-dɛɛng kráp · ងូ តួ ណាន់ លឿយ ឃើន មា ផាន់ ខ ឃុន សៈដែង ក្រាប់
    ពស់មួយក្បាលនោះបានវាឡើងមករុំកអ្នកសម្តែងបាទ។
    That snake slithered up and wrapped around the performer's neck.

Common phrases: ผ้าพันคอ (pâa-pan-kɔɔ) ក្រមារុំក · เอาผ้าพันคอ (ao pâa pan kɔɔ) យកក្រមាមករុំក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พักฟื้น พักร้อน พักแรม พักสายตา พังทลาย พังผืด พันธุ์ พันธุ์ข้าว พันธุศาสตร์ พันธมิตร พันธบัตร พันธะ พัวพัน พากเพียร พากย์ พาด พาดพิง พาดหัวข่าว พาณิชย์ พาหนะ พาน พาล พ่ายแพ้ พายเรือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.