พื้นเพ
pʉ́ʉn-pee [ភឺនផេ]- noun ប្រវត្តិដើមកំណើត; ស្រុកកំណើតbackground; originพื้นเพเดิมของเขาเป็นคนอีสาน
ដើមកំណើតដើមរបស់គាត់ជាអ្នកស្រុកឥសាន
His original background is from Isan.
Syllables: พื้น (pʉ́ʉn, high) + เพ (pee, mid)
មានន័យថាស្រុកកំណើត ប្រភពដើម ឬសាវតារគ្រួសារ។ គេច្រើនប្រើសួរនាំថាជាអ្នកខេត្តណា ឧទាហរណ៍ «พื้นเพเป็นคนจังหวัดไหน» (ប្រភពដើមជាអ្នកខេត្តណា)។ មិនសូវប្រើជាមួយរបស់របរទេ គឺប្រើសម្រាប់មនុស្ស។
Origin, background, or native birthplace of a person. Often used when asking about someone's home province or ancestry.
More examples
- พื้นเพเดิมเขาเป็นคนจังหวัดบุรีรัมย์ครับ
pʉ́ʉn-pee dəəm káo bpen kon jang-wàt bù-rii-ram kráp · ភឺនផេ ដើម ខៅ ប៉េន ឃុន ចាំងវ៉ាត់ បុរីរ៉ាំ ក្រាប់
ប្រភពដើមរបស់គាត់គឺជាអ្នកខេត្តបុរីរម្យបាទ។
His original background is from Buriram province. - เธอมีพื้นเพมาจากครอบครัวชาวนาค่ะ
təə mee pʉ́ʉn-pee maa jàak krɔ̂ɔp-krua chaao-naa kâ · ធើ មី ភឺនផេ មា ចាក គ្របគ្រួ ឆាវណា ខាក់
នាងមានប្រភពដើមមកពីគ្រួសារកសិករចាស។
She comes from a farming family background. - เราไม่รู้พื้นเพของเขาดีพอ อย่าเพิ่งไว้ใจครับ
rao mâi rúu pʉ́ʉn-pee kɔ̌ɔng káo dii pɔɔ, yàa pə̂ng wái-jai kráp · រ៉ៅ ម៉ៃ រ៉ូ ភឺនផេ ខង ខៅ ឌី ផ, យ៉ា ភើង វ៉ៃចាយ ក្រាប់
ពួកយើងមិនទាន់ស្គាល់ប្រវត្តិប្រភពដើមគេច្បាស់ទេ កុំទាន់ទុកចិត្តអីបាទ។
We don't know his background well enough; don't trust him just yet.
Common phrases: พื้นเพเดิม (pʉ́ʉn-pee dəəm) ប្រភពដើមពីមុន · พื้นเพครอบครัว (pʉ́ʉn-pee krɔ̂ɔp-krua) សាវតារគ្រួសារ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พ่ายแพ้ พายเรือ พาย พาสต้า พาเที่ยว พาเดิน พิงหลัง พืชสวน พืชผัก พืชไร่ พืชสมุนไพร พื้นที่ว่าง พุงกาง พุงป่อง พุทธ พุทธศาสนา พุทธศักราช พุธ พุ่งชน พุ่งเป้า พุ่งสูง พูดถูก พูดเล่น พูดจริง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.