Skip to content

ฟูลทาม

fuun-taam [ហ្វ៊ូនថាម]
  1. noun ពេញម៉ោង
    full-time
    เขาทำงานประจำแบบฟูลทาม
    គាត់ធ្វើការងារប្រចាំជាលក្ខណៈពេញម៉ោង
    He works on a full-time permanent basis.

Syllables: ฟูล (fuun, mid) + ทาม (taam, mid)

មកពីពាក្យអង់គ្លេស 'full-time' សំដៅលើការធ្វើការពេញម៉ោង។ និយមប្រើក្នុងកន្លែងធ្វើការ ហាង ឬរោងចក្រនៅប្រទេសថៃ។ ផ្ទុយពីពាក្យ ផាតថាម (part-time)។

Loanword from English 'full-time', commonly used for permanent or full-time shift jobs. Contrast with พาร์ตไทม์ (part-time).

More examples

  • ตอนนี้ผมเปลี่ยนมาทำฟูลทามแล้วครับ
    dtɔɔn-níi pǒm bplìan maa tam fuun-taam lɛ́ɛo kráp · តន-នី ភ៉ុម ប្លៀន មា ថាំ ហ្វ៊ូន-ថាម លែវ ក្រាប់
    ឥឡូវខ្ញុំដូរមកធ្វើពេញម៉ោងវិញហើយបង
    I have switched to working full-time now.
  • ที่ร้านรับพนักงานฟูลทามไหมคะ
    tîi ráan ráp pák-ngaan fuun-taam mǎi ká · ធី រ៉ាន រ៉ាប់ ផាក់-ង៉ាន ហ្វ៊ូន-ថាម ម៉ៃ ខាក់
    តើហាងមានរើសបុគ្គលិកពេញម៉ោងទេបង?
    Is the shop hiring full-time staff?
  • ทำฟูลทามจะได้สวัสดิการดีกว่า
    tam fuun-taam jà dâai sà-wàt-dì-gaan dii gwàa · ថាំ ហ្វ៊ូន-ថាម ចាក់ ដាយ សៈ-វ៉ាត់-ឌី-កាន ឌី គ្វ៉ា
    ធ្វើការពេញម៉ោងនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ល្អជាង
    Working full-time gives you better benefits.

Common phrases: งานฟูลทาม (ngaan fuun-taam) ការងារពេញម៉ោង · ทำฟูลทาม (tam fuun-taam) ធ្វើការពេញម៉ោង · พนักงานฟูลทาม (pák-ngaan fuun-taam) បុគ្គលិកពេញម៉ោង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฟื้นไข้ ฟื้นตัว ฟื้นฟู ฟื้นความจำ ฟุบ ฟุ้ง ฟุ้งซ่าน ฟู ฟูฟ่อง ฟูมฟัก ฟูมฟาย ฟูราดาน ฟอร์ม ฟอร์มตก ฟอร์มาลิน ฟลุ๊ก ฟองเต้าหู้ ฟอนฟอน ฟักแฟง ฟันเลื่อย ฟันน้ำนมหลุด ฟังเสียง ฟังหู ฟังความ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.