ภัสตราภรณ์
pát-dtraa-pɔɔn [ផាត់-ត្រា-ផន]- noun សម្លៀកបំពាក់; គ្រឿងស្លៀកពាក់clothes; garment; attireร้านนี้ขายภัสตราภรณ์ไทยโบราណ
ហាងនេះលក់សម្លៀកបំពាក់បុរាណថៃ
This shop sells traditional Thai garments.
Syllables: ภัส (pát, high) + ตรา (dtraa, mid) + ภรณ์ (pɔɔn, mid)
ជាពាក្យកម្រិតខ្ពស់ ឬរាជស័ព្ទ/អក្សរសិល្ប៍ មានន័យថា «សម្លៀកបំពាក់» ឬ «គ្រឿងអាភរណៈស្លៀកពាក់»។ ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យ 'เสื้อผ้า' (សឿផា) ធម្មតា។ ប្រយ័ត្ន កុំយកពាក្យនេះទៅនិយាយទិញខោអាវផ្សារណាត់។
Formal or literary term for clothing/garments. For daily spoken conversation, use 'เสื้อผ้า' (sʉ̂a-pâa) instead.
More examples
- พิพิธภัณฑ์นี้จัดแสดงภัสตราภรณ์โบราณครับ
pí-pít-tá-pan níi jàt-sà-dɛɛng pát-dtraa-pɔɔn boo-raan kráp · ភី-ភីត-ថៈ-ផាន់ នី ចាត់-សៈ-ដែង ផាត់-ត្រា-ផន បូ-រ៉ាន ក្រាប់
សារមន្ទីរនេះដាក់តាំងបង្ហាញសម្លៀកបំពាក់បុរាណបង។
This museum displays ancient royal attire and garments. - ช่างกำลังตัดเย็บภัสตราภรณ์สำหรับงานพิธีค่ะ
châang gam-lang dtàt-yép pát-dtraa-pɔɔn sǎm-ràp ngaan-pí-tii kâ · ឆាង កាំ-ឡាំង តាត់-យ៉េប ផាត់-ត្រា-ផន សាំ-រ៉ាប់ ង៉ាន-ភី-ធី ខាក់
ជាងកំពុងកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់សម្រាប់កម្មវិធីបុណ្យពិធី។
The tailor is making ceremonial attire for the event. - ความงดงามของภัสตราภรณ์ไทยมีชื่อเสียงมากครับ
kwaam-ngót-ngaam kɔ̌ɔng pát-dtraa-pɔɔn tai mii chʉ̂ʉ-sǐang mâak kráp · ខ្វាម-ង៉ុត-ង៉ាម ខង ផាត់-ត្រា-ផន ថៃ មី ឈឺ-ស៊ាង ម៉ាក ក្រាប់
ភាពស្រស់ស្អាតនៃសម្លៀកបំពាក់ប្រណីតថៃមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីណាស់។
The beauty of traditional Thai garments is very famous.
Common phrases: เครื่องภัสตราภรณ์ (krʉ̂ang-pát-dtraa-pɔɔn) គ្រឿងសម្លៀកបំពាក់ប្រណីត · พัสตราภรณ์ (pát-dtraa-pɔɔn) សម្លៀកបំពាក់ (ទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធមួយទៀត)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ภวังค์ ภัสสร ภิกษุ ภิกษุณี ภูผา ภูเขาไฟ ภูมิฐาน ภูมิแพ้ ภูมิต้านทาน ภูมิปัญญาท้องถิ่น ภูเขาไฟฟูจิ ภูมิประเทศแบบภูเขา ภัตต์ ภารกิจหลัก ภารกิจลับ ภาพวาด ภาพถ่าย ภาพรวม ภาพลักษณ์ ภาพลวงตา ภาพพจน์ ภาพประกอบ ภาพสะท้อน ภาพยนตร์สั้น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.