ภารกิจหลัก
paa-rá-gìt-làk [ផា-រ៉ាក់-គិត-ឡាក់]- noun ភារកិច្ចចម្បង; ការងារស្នូលprimary mission; core taskภารกิจหลักของเราคือการผลิตสินค้า
ភារកិច្ចចម្បងរបស់យើងគឺការផលិតទំនិញ
Our primary mission is product manufacturing.
Syllables: ภา (paa, mid) + ระ (rá, high) + กิจ (gìt, low) + หลัก (làk, low)
មានន័យថា «បេសកកម្មចម្បង» ឬ «ភារកិច្ចស្នូល»។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងកន្លែងធ្វើការ រោងចក្រ ឬការប្រគល់ភារកិច្ចរបស់មេការ។ ពាក្យ 'หลัก' មានន័យថា ចម្បង/ស្នូល។
Means primary mission or core responsibility. Commonly heard in workplaces, management directions, or organizational goals.
More examples
- ภารกิจหลักของวันนี้คือตรวจเช็กของในโกดังครับ
paa-rá-gìt làk kɔ̌ɔng wan-níi kʉʉ dtrùat chék kɔ̌ɔng nai goh-dang kráp · ផា-រ៉ាក់-គីត ឡាក់ ខង វ៉ាន់-នី គឺ ត្រួត ឆេក ខង ណៃ ហ្គោ-ដាំង ក្រាប់
ភារកិច្ចចម្បងសម្រាប់ថ្ងៃនេះ គឺត្រួតពិនិត្យទំនិញក្នុងឃ្លាំងបង។
The primary mission today is to inspect goods in the warehouse. - การดูแลลูกค้าเป็นภารกิจหลักของทีมเราค่ะ
gaan duu-lɛɛ lûuk-káa bpen paa-rá-gìt làk kɔ̌ɔng tiim rao kâ · កាន ឌូ-លែ លូក-ខា ប៉េន ផា-រ៉ាក់-គីត ឡាក់ ខង ធីម រ៉ៅ ខាក់
ការមើលថែអតិថិជនជាកិច្ចការចម្បងរបស់ក្រុមយើង។
Taking care of customers is our team's main duty. - ภารกิจหลักเสร็จแล้ว เราค่อยไปทำอย่างอื่นครับ
paa-rá-gìt làk sèt lɛ́ɛo rao kɔ̂i bpai tam yàang ʉ̀ʉn kráp · ផា-រ៉ាក់-គីត ឡាក់ ស៊ែត ឡែវ រ៉ៅ ខយ ប៉ៃ ថាំ យ៉ាង អឺន ក្រាប់
ការងារធំធ្វើហើយស្រេច ចាំយើងទៅធ្វើការងារផ្សេងទៀត។
Once the primary mission is done, we can move on to other things.
Common phrases: หน้าที่หลัก (nâa-tîi làk) តួនាទីចម្បង · เป้าหมายหลัก (bpâo-mǎai làk) គោលដៅចម្បង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ภิกษุ ภิกษุณี ภูผา ภูเขาไฟ ภูมิฐาน ภูมิแพ้ ภูมิต้านทาน ภูมิปัญญาท้องถิ่น ภูเขาไฟฟูจิ ภูมิประเทศแบบภูเขา ภัสตราภรณ์ ภัตต์ ภารกิจลับ ภาพวาด ภาพถ่าย ภาพรวม ภาพลักษณ์ ภาพลวงตา ภาพพจน์ ภาพประกอบ ภาพสะท้อน ภาพยนตร์สั้น ภาพลักษณ์องค์กร ภาพจำลอง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.