Skip to content

ภาคเอกชน

pâak-èek-gà-chon [ផាក-អែក-កាក់-ឆុន]
  1. noun វិស័យឯកជន
    private sector
    ภาคเอกชนร่วมมือกับรัฐบาล
    វិស័យឯកជនសហការជាមួយរដ្ឋាភិបាល
    The private sector cooperates with the government.

Syllables: ภาค (pâak, falling) + เอก (èek, low) + กะ (gà, low) + ชน (chon, mid)

មានន័យថា «វិស័យឯកជន» (ក្រុមហ៊ុន រោងចក្រ ឬអាជីវកម្មឯកជន)។ ប្រើក្នុងព័ត៌មាន សេដ្ឋកិច្ច ឬការពិភាក្សាការងារ។ ផ្ទុយស្រឡះពី «ภาครัฐ» (វិស័យរដ្ឋ)។

Means 'private sector'. Frequently heard in business, news, and labor discussions, contrasting with 'ภาครัฐ' (public sector).

More examples

  • ภาคเอกชนมีบทบาทสำคัญในการจ้างงานครับ
    pâak-èek-gà-chon mee bòt-bàat săm-kan nai gaan jâang-ngaan kráp · ផាកអែកកាក់ឆុន មី បុតបាត សាំខាន់ ណៃ កាន ចាងង៉ាន ក្រាប់
    វិស័យឯកជនមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការផ្តល់ការងារធ្វើ។
    The private sector plays an important role in employment.
  • ตอนนี้ภาคเอกชนร่วมมือกับรัฐบาลแล้วค่ะ
    dton-née pâak-èek-gà-chon rûam-meu gàp rát-tă-baan láew kâ · តននី ផាកអែកកាក់ឆុន រួមមឺ ហ្កាប់ រ៉ាត់ថាបាន ឡែវ ខាក់
    ពេលនេះវិស័យឯកជនបានសហការជាមួយរដ្ឋាភិបាលហើយ។
    Now the private sector is collaborating with the government.
  • เงินเดือนในภาคเอกชนมักจะสูงกว่า
    ngern-deuan nai pâak-èek-gà-chon mák jà sŏong gwàa · ង៉ឺនឌឿន ណៃ ផាកអែកកាក់ឆុន ម៉ាក់ ចាក់ ស៊ុង ហ្ក្វា
    ប្រាក់ខែក្នុងវិស័យឯកជនច្រើនតែខ្ពស់ជាង។
    Salaries in the private sector tend to be higher.

Common phrases: บริษัทภาคเอกชน (bor-rí-sàt pâak-èek-gà-chon) ក្រុមហ៊ុនវិស័យឯកជន · ร่วมมือกับภาคเอกชน (rûam-meu gàp pâak-èek-gà-chon) សហការជាមួយវិស័យឯកជន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภารกิจ ภูมิคุ้มกัน ภูมิปัญญา ภูมิลำเนา ภูมิประเทศ ภูมิอากาศ ภาชนะ ภาคภูมิใจ ภาคปฏิบัติ ภาคทฤษฎี ภาควิชา ภาคี ภาครัฐ ภาคผนวก ภาคบังคับ ภาคประชาชน ภัตตาคาร ภัย ภัยคุกคาม ภัยมืด ภัยสงคราม ภัยสังคม ภิรมย์ ภักดี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.