Skip to content

ภักดี

pák-dii [ផាក់-ឌី]
  1. adjective ស្មោះត្រង់; ភក្តី
    loyal; faithful
    สุนัខเป็นสัตว์ที่ภักดีต่อเจ้าของ
    ឆ្កែជាសត្វដែលស្មោះត្រង់នឹងម្ចាស់
    A dog is an animal loyal to its owner.

Syllables: ภัก (pák, high) + ดี (dii, mid)

មានន័យថា «ស្មោះត្រង់» ឬ «ភក្តី»។ ភាគច្រើនប្រើជាមួយស្តេច ស្ថាប័ន ឬក្រុមហ៊ុនធំៗ និងប្រើជាទម្រង់ จงรักภักดี។ ត្រូវប្រយ័ត្ន៖ ក្នុងស្នេហាធម្មតា ថៃច្រើនប្រើ ซื่อสัตย์ ជាង លើកលែងតែកំណាព្យស្នេហ៍ជ្រាលជ្រៅ។

Means loyal or faithful, especially towards royalty, institutions, or a leader. In romantic contexts, Thais prefer ซื่อสัตย์ over ภักดี.

More examples

  • สุนัขตัวนี้ภักดีต่อเจ้าของมากครับ
    sù-nák dtua níi pák-dii dtɔ̀ɔ jâao-kɔ̌ɔng mâak kráp · ស៊ុណាក់ ទួ នី ផាក់ឌី ត្រ ចៅខង ម៉ាក ក្រាប់
    ឆ្កែមួយក្បាលនេះស្មោះត្រង់នឹងម្ចាស់វាខ្លាំងណាស់បាទ។
    This dog is very loyal to its owner.
  • พนักงานมีความภักดีต่อองค์กรค่ะ
    pán-nák-ngaan mii kwaam-pák-dii dtɔ̀ɔ ong-gɔɔn kâ · ផាន៉ាក់ង៉ាន មី ខ្ហ្វាមផាក់ឌី ត្រ អុងកន ខៈ
    បុគ្គលិកមានភាពស្មោះត្រង់ចំពោះស្ថាប័នចាស។
    The employees are loyal to the organization.
  • เราต้องภักดีต่อแผ่นดินเกิดครับ
    rao dtɔ̂ng pák-dii dtɔ̀ɔ pɛ̀n-din gə̀ət kráp · រ៉ៅ ត្រង ផាក់ឌី ត្រ ភែនឌីន កើត ក្រាប់
    យើងត្រូវតែស្មោះត្រង់ចំពោះទឹកដីកំណើតបាទ។
    We must remain loyal to our motherland.

Common phrases: จงรักภักดี (jong-rák-pák-dii) ស្មោះស្ម័គ្រភក្តី · ความภักดี (kwaam-pák-dii) ភក្តីភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภาคเอกชน ภาครัฐ ภาคผนวก ภาคบังคับ ภาคประชาชน ภัตตาคาร ภัย ภัยคุกคาม ภัยมืด ภัยสงคราม ภัยสังคม ภิรมย์ ภักษา ภังคี ภัณฑารักษ์ ภัณฑะ ภมร ภรรดา ภราดรภาพ ภวังค์ ภัสสร ภิกษุ ภิกษุณี ภูผา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.