Skip to content

ยาชุด

yaa-chút [យ៉ាឈុត]
  1. noun ថ្នាំឈុត
    mixed medicine packet
    อย่าซื้อยาชุดกินเองเพราะเสี่ยงอันตราย
    កុំទិញថ្នាំឈុតលេបដោយខ្លួនឯងព្រោះមានគ្រោះថ្នាក់
    Avoid buying mixed medicine packets as they are risky.

Syllables: ยา (yaa, mid) + ชุด (chút, high)

មានន័យថា ថ្នាំកញ្ចប់ផ្សំស្រេច (ថ្នាំកញ្ចប់ដែលអ្នកលក់លាយបញ្ចូលគ្នាស្រេចច្រើនមុខ)។ នៅប្រទេសថៃ គ្រូពេទ្យតែងតែហាមប្រាមកុំឲ្យទិញថ្នាំកញ្ចប់នេះញ៉ាំ ព្រោះច្រើនតែលាយថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីត (Steroid) ដែលគ្រោះថ្នាក់ដល់ក្រលៀន និងក្រពះខ្លាំងណាស់។ កម្មករខ្មែរច្រើនទិញញ៉ាំពេលឈឺសន្លាក់ គួរប្រយ័ត្នបំផុត!

Pre-mixed cocktail packets of various pills sold informally. Health authorities strongly advise against taking them as they often contain dangerous doses of steroids.

More examples

  • อย่าไปซื้อยาชุดกินเองนะ อันตรายต่อไตมากครับ
    yàa bpai sʉ́ʉ yaa-chút gin eeng ná an-dtà-raai dtɔ̀ɔ dtai mâak kráp · យ៉ា ប៉ៃ ស៊ឺ យ៉ាឈុត គីន អេង ណៈ អាន់តាក់រ៉ាយ ត តៃ ម៉ាក ក្រាប់
    កុំទៅទិញថ្នាំកញ្ចប់ផ្សំលេបដោយខ្លួនឯងណា៎ វាគ្រោះថ្នាក់ដល់ក្រលៀនណាស់បាទ។
    Don't buy mixed pill packets to take on your own; it's very dangerous for your kidneys.
  • กินยาชุดแก้ปวดเมื่อยบ่อย ๆ ระวังกระเพาะทะลุนะคะ
    gin yaa-chút gɛ̂ɛ bpùat-mʉ̂ai bɔ̀ɔi-bɔ̀ɔi rá-wang grà-pɔ́ tá-lú ná ká · គីន យ៉ាឈុត កែ ពួតមឿយ បយបយ រ៉ាក់វ៉ាំង ក្រាក់ផ ថាក់លុ ណៈ ខាក់
    លេបថ្នាំកញ្ចប់កែចុកដៃចុកជើងញឹកញាប់ ប្រយ័ត្នធ្លុះក្រពះណា៎ចាស។
    Taking mixed painkiller packets frequently can cause stomach ulcers or perforation.
  • ตำรวจจับร้านชำที่แอบขายยาชุดผิดกฎหมายค่ะ
    dtam-rùat jàp ráan-cham tîi ɛ̀ɛp kǎai yaa-chút pìt gòt-mǎai kâ · តាំរួត ចាប់ រ៉ានឆាំ ធី អែប ខាយ យ៉ាឈុត ភិត គុត់ម៉ាយ ខាក់
    ប៉ូលិសបានចាប់ហាងចាប់ហួយដែលលួចលក់ថ្នាំផ្សំខុសច្បាប់ចាស។
    Police raided a grocery store that was illegally selling mixed medicine packets.

Common phrases: ยาชุดแก้ปวด (yaa-chút gɛ̂ɛ-bpùat) ថ្នាំកញ្ចប់បំបាត់ការឈឺចុកចាប់ · อันตรายจากยาชุด (an-dtà-raai jàak yaa-chút) គ្រោះថ្នាក់ពីថ្នាំកញ្ចប់ផ្សំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เคมีบำบัด คีโม ผ่าตัดคลอด คลอดธรรมชาติ อัลตราซาวด์ดูทารก ยาหยอดจมูก สเปรย์พ่นจมูก ยาขม ยาแคปซูล ยาผง ยาเหน็บ ยาทาภายนอก วิตามินรวม น้ำเกลือแร่ กระเป๋าน้ำร้อน กระเป๋าน้ำแข็ง รถเข็นคนไข้ เตียงพยาบาล ปึง ตุ้บ โครม เพล้ง กริ๊ก กริ๊ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.