Skip to content

น้ำเกลือแร่

nám-glʉa-rɛ̂ɛ [ណាំក្លឿរ៉ែ]
  1. noun ទឹកអំបិលរ៉ែ (ORS)
    oral rehydration salts (ORS)
    ท้องเสียให้จิบน้ำเกลือแร่บ่อยๆ
    រាករូសឱ្យក្រេបទឹកអំបិលរ៉ែញឹកញាប់
    Sip oral rehydration salts frequently when having diarrhea.

Syllables: น้ำ (nám, high) + เกลือ (glʉa, mid) + แร่ (rɛ̂ɛ, falling)

មានន័យថា ទឹកអំបិលរ៉ែ (ORS) សម្រាប់ឆុងផឹកពេលរាករូស ក្អួត ឬបាត់បង់ជាតិទឹកពេលបែកញើសខ្លាំង។ ប្រយ័ត្នមាន ២ បែប៖ បែបសម្រាប់អ្នករាករូស (ท้องเสีย) និងបែបសម្រាប់អ្នកលេងកីឡា (นักกีฬา) ដែលមានជាតិស្ករខុសគ្នា។

Oral rehydration solution (ORS) or electrolyte drink used when suffering from diarrhea, vomiting, or heavy sweating. Be careful to choose diarrhea ORS vs. sports electrolytes.

More examples

  • ถ้าท้องเสียถ่ายบ่อย ต้องรีบดื่มน้ำเกลือแร่นะครับ
    tâa tɔ́ɔng-sǐia tàai bɔ̀ɔi dtɔ̂ng rîip dʉ̀ʉm nám-glʉa-rɛ̂ɛ ná kráp · ថា ថងសៀ ថាយ បយ ត្រង រីប ឌឺម ណាមគ្លឿរ៉ែ ណៈ ក្រាប់
    បើមានជំងឺរាករូសបត់ជើងញឹកញាប់ ត្រូវប្រញាប់ផឹកទឹកអំបិលរ៉ែណា៎បាទ។
    If you have frequent watery diarrhea, drink oral rehydration solution right away.
  • อย่าดื่มน้ำเกลือแร่รวดเดียวหมด ค่อย ๆ จิบเอานะคะ
    yàa dʉ̀ʉm nám-glʉa-rɛ̂ɛ rûat diiao mòt kɔ̂i-kɔ̂i jìp ao ná ká · យ៉ា ឌឺម ណាមគ្លឿរ៉ែ រួតឌៀវ ម៉ុត ខយខយ ជីប អោ ណៈ ខាក់
    កុំផឹកទឹកអំបិលរ៉ែដាច់មួយដង្ហើមអស់ សឹមៗក្រេបម្តងបន្តិចណា៎ចាស។
    Don't gulp down the electrolyte drink all at once; sip it slowly.
  • ทำงานกลางแดดร้อนจัด จิบน้ําเกลือแร่ช่วยได้เยอะค่ะ
    tam-ngaan glaang dɛ̀ɛt rɔ́ɔn jàt jìp nám-glʉa-rɛ̂ɛ chûai dâi yə́ kâ · ថាំង៉ាន ក្លាង ដែត រ៉ន ចាត់ ជីប ណាមគ្លឿរ៉ែ ជួយ ដាយ យ៉ឹ ខាក់
    ធ្វើការក្រោមកម្តៅថ្ងៃក្តៅខ្លាំង ក្រេបទឹកអំបិលរ៉ែជួយបានច្រើនណាស់ចាស។
    Working outdoors under intense heat, sipping electrolytes helps a lot.

Common phrases: ผงน้ำเกลือแร่ (pǒng nám-glʉa-rɛ̂ɛ) កញ្ចប់ម្សៅអំបិលរ៉ែ · จิบน้ำเกลือแร่ (jìp nám-glʉa-rɛ̂ɛ) ក្រេបទឹកអំបិលរ៉ែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผ่าตัดคลอด คลอดธรรมชาติ อัลตราซาวด์ดูทารก ยาหยอดจมูก สเปรย์พ่นจมูก ยาขม ยาแคปซูล ยาผง ยาเหน็บ ยาทาภายนอก ยาชุด วิตามินรวม กระเป๋าน้ำร้อน กระเป๋าน้ำแข็ง รถเข็นคนไข้ เตียงพยาบาล ปึง ตุ้บ โครม เพล้ง กริ๊ก กริ๊ง แป๊ก เปรี้ยง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.