Skip to content

รับเงินเดือน

ráp ngən-dʉan [រ៉ាប់ ងើន-ឌឿង]
  1. verb បើកប្រាក់ខែ; ទទួលប្រាក់ខែ
    receive salary
    ทุกคนรอรับเงินเดือนสิ้นเดือน
    គ្រប់គ្នារង់ចាំបើកប្រាក់ខែចុងខែ
    Everyone is waiting to receive their salary at month-end.

Syllables: รับ (ráp, high) + เงิน (ngən, mid) + เดือน (dʉan, mid)

មានន័យថា «បើកប្រាក់ខែ» ឬ «ទទួលប្រាក់ខែ»។ ពាក្យនេះប្រើជាទូទៅក្នុងជីវិតការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ពលករខ្មែរនៅថៃ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អឺ» ក្នុងពាក្យ เงิน (ngən) និងស្រៈ «អឿ» ក្នុងពាក្យ เดือน (dʉan) ឲ្យច្បាស់។

Means 'to receive a salary' or 'to get paid'. Commonly used by workers when talking about payday. Pay attention to the vowel sounds in 'ngən' and 'dʉan'.

More examples

  • ผมรับเงินเดือนทุกสิ้นเดือนครับ
    pǒm ráp ngən-dʉan túk sîn-dʉan kráp · ផុម រ៉ាប់ ងើន-ឌឿន ធុក ស៊ីន-ឌឿន ក្រាប់
    ខ្ញុំបើកប្រាក់ខែរាល់ចុងខែបាទ។
    I get my salary at the end of every month.
  • เดือนนี้คุณรับเงินเดือนหรือยังคะ
    dʉan née kun ráp ngən-dʉan rʉ̌ʉ-yang ká · ឌឿន នេះ ឃុន រ៉ាប់ ងើន-ឌឿន រឺ-យ៉ាង ខាក់
    ខែនេះអ្នកបើកប្រាក់ខែហើយឬនៅចាស?
    Have you received your salary this month yet?
  • พรุ่งนี้โรงงานจะจ่ายเงินเดือนแล้ว
    prûng-née roong-ngaan jà jàai ngən-dʉan lɛ́ɛo · ព្រុង-នេះ រោង-ង៉ាន ចាក់ ចាយ ងើន-ឌឿន ឡែវ
    ថ្ងៃស្អែករោងចក្រនឹងបើកលុយខែហើយ។
    The factory will pay out salaries tomorrow.

Common phrases: วันรับเงินเดือน (wan ráp ngən-dʉan) ថ្ងៃបើកប្រាក់ខែ · ใบรับเงินเดือน (bai ráp ngən-dʉan) ប័ណ្ណបើកប្រាក់ខែ / ស្លីបប្រាក់ខែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ที่นั่งพัก อย่างเป็นกันเอง อย่างปลอดภัย รัชนี รัชกาล รัตติกาล รักษา รักษาการ รักษาความปลอดภัย รักแร้ รับสารภาพ รับสินบน รั่ว รั้วรอบขอบชิด รา ราคา ราคาแพง ราคาถูก รางวัลชมเชย รายจ่าย รายได้ รายสัปดาห์ รายได้เสริม รายระเอียด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.