Skip to content

รับสารภาพ

ráp-sǎa-rá-pâap [រ៉ាប់-សា-រ៉ាក់-ភាប]
  1. verb សារភាព; ទទួលសារភាព
    confess; admit
    ผู้ต้องหายอมรับสารภาพแล้ว
    ជនសង្ស័យបានទទួលសារភាពហើយ
    The suspect has confessed.

Syllables: รับ (ráp, high) + สา (sǎa, rising) + ระ (rá, high) + ภาพ (pâap, falling)

មានន័យថា «សារភាព» ឬ «ទទួលស្គាល់កំហុស»។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងរឿងក្តីច្បាប់ ប៉ូលិសសួរចម្លើយ ឬពេលនរណាម្នាក់ព្រមទទួលខុស។ ប្រយ័ត្នអានព្យាង្គកណ្តាលស្រាល «ระ» (sǎa-rá-pâap) កុំអានកាត់ជា 'សាប-ភាព'។

Means 'to confess' or 'admit guilt'. Frequently used in police reporting, legal cases, or admitting faults.

More examples

  • ผู้ต้องหารับสารภาพว่าขโมยเงินไปจริงครับ
    pûu-dtɔ̂ɔng-hǎa ráp-sǎa-rá-pâap wâa kà-mooi ngən bpai jing kráp · ភូត្រងហា រ៉ាប់សារ៉ាក់ភាព វ៉ា ខាក់ម៉ូយ ងឺន ប៉ៃ ជីង ក្រាប់
    ជនសង្ស័យបានសារភាពថាពិតជាបានលួចលុយទៅមែនបាទ។
    The suspect confessed that he indeed stole the money.
  • เขารับสารภาพกับหัวหน้าเรื่องทำงานผิดพลาดค่ะ
    káo ráp-sǎa-rá-pâap gàp hǔa-nâa rʉ̂ang tam-ngaan pìt-plâat kâ · ខៅ រ៉ាប់សារ៉ាក់ភាព កាប់ ហ៊ួណា រឿង ថាំង៉ាន ភិតផ្លាត ខាក់
    គាត់បានសារភាពជាមួយមេកើយរឿងធ្វើការខុសឆ្គងចាស។
    He confessed to the supervisor about his work mistake.
  • ถ้าเธอรับสารภาพแต่แรก เรื่องก็คงไม่บานปลายแบบนี้
    tâa təə ráp-sǎa-rá-pâap dtɛ̀ɛ rɛ̂ɛk, rʉ̂ang gɔ̂ɔ kong mâi baan-bplaai bɛ̀ɛp-níi · ថា ធើ រ៉ាប់សារ៉ាក់ភាព តែ រែក, រឿង ក៏ ឃុង ម៉ៃ បានប្លាយ បែបនេះ
    ប្រសិនបើនាងសារភាពតាំងពីដំបូង រឿងក៏ប្រហែលជាមិនរីករាលដាលបែបនេះដែរ។
    If you had confessed from the beginning, things wouldn't have escalated like this.

Common phrases: ยอมรับสารภาพ (yɔɔm-ráp-sǎa-rá-pâap) ព្រមទទួលសារភាព · คำรับสารภาพ (kam-ráp-sǎa-rá-pâap) ពាក្យសារភាព/ចម្លើយសារភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ระเบียงหน้าบ้าน ระเบียงหลังห้อง ที่นั่งพัก อย่างเป็นกันเอง อย่างปลอดภัย รัชนี รัชกาล รัตติกาล รักษา รักษาการ รักษาความปลอดภัย รักแร้ รับสินบน รับเงินเดือน รั่ว รั้วรอบขอบชิด รา ราคา ราคาแพง ราคาถูก รางวัลชมเชย รายจ่าย รายได้ รายสัปดาห์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.