Skip to content

รักษา

rák-sǎa [រ៉ាក់-សា]
  1. verb ព្យាបាល; រក្សាទុក; មើលថែ
    treat; cure; maintain
    หมอกำลังรักษาคนป่วย
    គ្រូពេទ្យកំពុងព្យាបាលអ្នកជំងឺ
    The doctor is treating the patient.

Syllables: รัก (rák, high) + ษา (sǎa, rising)

មានន័យថា «ព្យាបាលជំងឺ» ឬ «ថែរក្សា/រក្សា»។ ជនជាតិថៃប្រើទាំងផ្នែកសុខភាព (รักษาโรค) និងការរក្សាច្បាប់/វិន័យ (รักษากฎ)។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង 'ษา' ជាសំឡេងឡើង (rising tone) មិនមែន 'សាក់' ទេ។

Means 'to treat/cure (illness)' or 'to maintain/protect/keep'. Very common both in hospital contexts and everyday rules.

More examples

  • หมอกำลังรักษาคนไข้อยู่ครับ
    mɔ̌ɔ gam-lang rák-sǎa kon-kâi yùu kráp · ម៉ កាំឡាំង រ៉ាក់សា ខុនខៃ យូ ក្រាប់
    លោកគ្រូពេទ្យកំពុងតែព្យាបាលអ្នកជំងឺបាទ។
    The doctor is currently treating the patient.
  • ทุกคนต้องช่วยกันรักษาความสะอาดนะคะ
    túk-kon dtɔ̂ɔng chûai-gan rák-sǎa kwaam-sà-àat ná ká · ធុកខុន ត្រង ឈួយកាន់ រ៉ាក់សា ខ្ហ្វាមសៈអាត ណៈ ខាក់
    អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវរួមគ្នាថែរក្សាអនាម័យណា៎ចាស។
    Everyone must help maintain cleanliness.
  • ยาตัวนี้กินเพื่อรักษาโรคกระเพาะ
    yaa dtua-níi gin pʉ̂a rák-sǎa rôok grà-pɔ́ · យ៉ា តួនេះ ហ្គីន ភឿ រ៉ាក់សា រ៉ូក ក្រាក់ផraw
    ថ្នាំមួយមុខនេះលេបដើម្បីព្យាបាលជំងឺក្រពះ។
    This medicine is taken to treat stomach disease.

Common phrases: รักษาโรค (rák-sǎa rôok) ព្យាបាលរោគ/ព្យាបាលជំងឺ · รักษาความสะอาด (rák-sǎa kwaam-sà-àat) ថែរក្សាអនាម័យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เอียงไปเอียงมา สะอึกสะอื้น เสียใจ ชานเรือน ระเบียงหน้าบ้าน ระเบียงหลังห้อง ที่นั่งพัก อย่างเป็นกันเอง อย่างปลอดภัย รัชนี รัชกาล รัตติกาล รักษาการ รักษาความปลอดภัย รักแร้ รับสารภาพ รับสินบน รับเงินเดือน รั่ว รั้วรอบขอบชิด รา ราคา ราคาแพง ราคาถูก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.