Skip to content

ราว

raao [រ៉ាវ]
  1. noun បង្កាន់ដៃ; របារ
    railing; handrail; bar
    ให้จับราวสะพานไว้ให้แน่น
    ចូរចាប់បង្កាន់ដៃស្ពានឲ្យណែន
    Hold on tight to the bridge railing.
  2. preposition ប្រហែល; ខ្ទង់
    about; approximately
    เขามีอายุราวสามสิบปี
    គាត់មានអាយុប្រហែលសាមសិបឆ្នាំ
    He is about thirty years old.

Syllables: ราว (raao, mid)

មានន័យថា «បង្កាន់ដៃ» ឬ «ស្នួល/រន្ទា» ដូចជាបង្កាន់ដៃជណ្តើរ (ราวบันได) ឬស្នួលហាលខោអាវ (ราวตากผ้า)។ ជនជាតិខ្មែរធ្វើការសំណង់ ឬផ្ទះសំណាក់តែងតែជួបពាក្យនេះ។ កុំច្រឡំជាមួយ «ราวๆ» ដែលប្រែថាប្រហែល។

Means 'railing', 'handrail', or 'rack/rod'. Common in construction and household chores (e.g., stair rails, clothes racks).

More examples

  • เวลาเดินลงบันไดควรจับราวไว้นะครับ
    wee-laa dəən long ban-dai kuuan jàp raao wái ná kráp · វេលា ដើន ឡុង ប៊ាន់ដាយ គួរ ចាប់ រ៉ាវ វ៉ៃ ណៈ ក្រាប់
    ពេលដើរចុះជណ្តើរគួរតោងបង្កាន់ដៃទុកណាទាន។
    When walking down stairs, you should hold the handrail.
  • ช่วยยกราวตากผ้าเข้าบ้านหน่อย ฝนจะตกแล้วค่ะ
    chûuai yók raao dtàak-pâa kâo bâan nɔ̀i fǒn jà dtòk lɛ́ɛo kâ · ឈួយ យុក រ៉ាវ តាកផា ខាវ បាន ណយ ហ្វុន ចាក់ តុក លែវ ខាក់
    ជួយលើកស្នួលហាលខោអាវចូលក្នុងផ្ទះបន្តិច ភ្លៀងជិតធ្លាក់ហើយចាស។
    Please help bring the drying rack inside; it's about to rain.
  • ช่างกำลังติดตั้งราวสะพานคนเดิน
    châang gam-lang dtìt-dtâng raao sà-paan kon-dəən · ឆាង កាំឡាំង ទិតតាំង រ៉ាវ សៈផាន ខុនដើន
    ជាងកំពុងដំឡើងបង្កាន់ដៃស្ពានថ្មើរជើង។
    The workers are installing the pedestrian bridge railings.

Common phrases: ราวบันได (raao ban-dai) បង្កាន់ដៃជណ្តើរ · ราวตากผ้า (raao dtàak-pâa) ស្នួលហាលខោអាវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รายปี รายชั่วโมง รายบุคคล รายละเอียด ราบ ราบรื่น ราบเรียบ ราษฎร ราชการ ราชการลับ ราชวงศ์ ราชอาณาจักร ราวๆ ร้าย ร้ายแรง ริบ ริม ริมทาง ริมคลอง ริมน้ำ ริมถนน ริเริ่ม ริ้วรอย รื้อถอน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.