ราวๆ
raao-raao [រ៉ាវរ៉ាវ]- adverb ប្រហែល; ប្រមាណapproximately; aroundผมจะไปถึงที่นั่นราวๆ บ่ายสองโมง
ខ្ញុំនឹងទៅដល់ទីនោះប្រហែលម៉ោងពីររសៀល
I will arrive there around 2 p.m.
Syllables: ราว (raao, mid) + ราว (raao, mid)
មានន័យថា «ប្រហែល» «ប្រមាណ» ឬ «ខ្ទង់»។ ថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់បំផុតក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ពេលប្រាប់ម៉ោង តម្លៃទំនិញ ឬចម្ងាយផ្លូវ។ ស្មើនឹងពាក្យខ្មែរយើងថា «ប្រហែលជា...»។
Colloquial adverb meaning 'approximately', 'around', or 'roughly'. Widely used when estimating time, distances, or prices.
More examples
- ผมจะไปถึงที่นั่นราวๆ บ่ายสองครับ
pǒm jà bpai tʉ̌ng têe-nân raao-raao bàai-sɔ̌ɔng kráp · ភ៉ុម ចាក់ ប៉ៃ ថឹង ធីណាន់ រ៉ាវរ៉ាវ បាយសង ក្រាប់
ខ្ញុំនឹងទៅដល់ទីនោះប្រហែលម៉ោងពីររសៀលបាទ។
I will arrive there around 2:00 PM. - ตัวนี้ราคา減แล้วเหลือราวๆ สามร้อยบาทค่ะ
dtuua née raa-kaa lót lɛ́ɛo lʉ̌a raao-raao sǎam-rɔ́ɔi bàat kâ · ទួ នេះ រ៉ាខា លត់ លែវ លឿ រ៉ាវរ៉ាវ សាមរយ បាត ខាក់
អាវមួយនេះបញ្ចុះតម្លៃហើយសល់ប្រហែល ៣០០ បាតចាស។
After discount, this piece is roughly 300 baht. - เดินจากนี่ไปสถานีใช้เวลาราวๆ สิบนาที
dəən jàak nêe bpai sà-tǎa-nee chái wee-laa raao-raao sìp naa-tee · ដើន ចាក នេះ ប៉ៃ សៈថានី ឆាយ វេលា រ៉ាវរ៉ាវ ស៊ីប នាទី
ដើរពីនេះទៅស្ថានីយចំណាយពេលប្រហែល ១០ នាទី។
Walking from here to the station takes around ten minutes.
Common phrases: ราวๆ นั้น (raao-raao nán) ប្រហាក់ប្រហែលហ្នឹង · ราวๆ กี่วัน (raao-raao gèe wan) ប្រហែលប៉ុន្មានថ្ងៃ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รายชั่วโมง รายบุคคล รายละเอียด ราบ ราบรื่น ราบเรียบ ราษฎร ราชการ ราชการลับ ราชวงศ์ ราชอาณาจักร ราว ร้าย ร้ายแรง ริบ ริม ริมทาง ริมคลอง ริมน้ำ ริมถนน ริเริ่ม ริ้วรอย รื้อถอน รื้อฟื้น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.