ลูกกุญแจ
lûuk-gun-jɛɛ [លូក-គុន-ជែ]- noun កូនសោkeyฉันลืมลูกกุญแจห้องไว้ข้างใน
ខ្ញុំភ្លេចកូនសោបន្ទប់ទុកនៅខាងក្នុង
I left the room key inside.
Syllables: ลูก (lûuk, falling) + กุญ (gun, mid) + แจ (jɛɛ, mid)
មានន័យថា កូនសោ។ ចំណែកមេសោ គេហៅថា «មែកុញ្ជែ» (แม่กุญแจ)។ កុំច្រឡំរវាងកូនសោ និងមេសោ ព្រោះជនជាតិថៃបែងចែកច្បាស់ណាស់។
Means the key itself, whereas แม่กุญแจ (mɛ̂ɛ-gun-jɛɛ) means the padlock. Do not confuse the key with the lock.
More examples
- ผมทำลูกกุญแจห้องหายครับ
pǒm tam lûuk-gun-jɛɛ hɔ̂ɔng hǎai kráp · ភុំ ថាំ ឡ៊ូកគុនជែ ហង ហាយ ក្រាប់
ខ្ញុំធ្វើជ្រុះបាត់កូនសោបន្ទប់ហើយបាទ។
I lost my room key. - ลูกกุญแจดอกนี้ไขไม่ออกค่ะ
lûuk-gun-jɛɛ dɔ̀ɔk-níi kǎi mâi ɔ̀ɔk kâ · ឡ៊ូកគុនជែ ដកនី ខៃ ម៉ៃ អក ខា
កូនសោមួយនេះចាក់មិនចេញទេចាស។
This key cannot unlock it. - ช่วยหยิบลูกกุญแจรถให้หน่อยครับ
chûuai yìp lûuk-gun-jɛɛ rót hâi nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ យីប ឡ៊ូកគុនជែ រ៉ុត ហៃ ណយ ក្រាប់
ជួយហុចកូនសោឡានឱ្យបន្តិចបាទ។
Please hand me the car keys.
Common phrases: พวงลูกกุญแจ (puang lûuk-gun-jɛɛ) ចង្កោមសោ · ดอกลูกกุญแจ (dɔ̀ɔk lûuk-gun-jɛɛ) កូនសោ (មួយគ្រាប់)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลุย ลุยงาน ลุยน้ำ ลุยเดี่ยว ลู่ ลู่วิ่ง ลู่ทาง ลู่ลม ลูบ ลูบหัว ลูบคลำ ลูกกรง ลูกแก้ว ลูกข่าง ลูกคิด ลูกซอง ลูกชิ้น ลูกโป่ง ลูกปืน ลูกสูบ ลูกเต๋า ลูกศร ลูกศิษย์ ลูกประคบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.