วัตถุดิบ
wát-thù-dìp [វ៉ាត់ធុឌីប]- noun វត្ថុធាតុដើមraw materialวัตถุดิบไม่พอสำหรับการผลิตรอบบ่าย
វត្ថុធាតុដើមមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការផលិតជុំរសៀលទេ
There are not enough raw materials for the afternoon production batch.
Syllables: วัต (wát, high) + ถุ (thù, low) + ดิบ (dìp, low)
មានន័យថា «វត្ថុធាតុដើម» សម្រាប់យកមកកែច្នៃឬផលិតក្នុងរោងចក្រ។ ជាពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងរោងចក្រដែលកម្មករត្រូវជួបញឹកញាប់។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «ឌីប (dìp)» ប្រែថា ឆៅ ឬមិនទាន់កែច្នៃ។
Means raw materials or ingredients for manufacturing. Widely used in inventory, warehouse, and production contexts.
More examples
- วัตถุดิบชุดใหม่จะมาส่งช่วงบ่ายครับ
wát-thù-dìp chút mài jà maa sòng chûang bàai kráp · វ៉ាត់-ធុ-ឌីប ឈុត ម៉ៃ ចាក់ ម៉ា សុង ឈួង បាយ ក្រាប់
វត្ថុធាតុដើមឈុតថ្មីនឹងមកដឹកដល់នៅពេលរសៀលបាទ។
The new batch of raw materials will be delivered this afternoon. - กรุณาตรวจสอบคุณภาพวัตถุดิบก่อนใช้นะคะ
gà-rú-naa dtrùat-sɔ̀ɔp khun-ná-phâap wát-thù-dìp gɔ̀ɔn chái ná khá · កាក់-រុ-ណា ត្រួត-សប ឃុន-ណៈ-ភាព វ៉ាត់-ធុ-ឌីប ហ្កន ឆៃ ណា ខាក់
សូមមេត្តាពិនិត្យគុណភាពវត្ថុធាតុដើមមុនពេលយកទៅប្រើណា៎ចាស។
Please inspect the raw material quality before using it. - ตอนนี้วัตถุดิบในคลังเหลือไม่มากแล้ว
dtɔɔn-níi wát-thù-dìp nai khlang lʉ̌a mâi mâak lɛ́ɛo · ដន-នី វ៉ាត់-ធុ-ឌីប ណៃ ខ្លាំង លឿ ម៉ាយ ម៉ាក ឡែវ
ឥឡូវនេះវត្ថុធាតុដើមក្នុងឃ្លាំងនៅសល់មិនច្រើនទៀតទេ។
Currently, the raw materials in the warehouse are running low.
Common phrases: คลังวัตถุดิบ (khlang wát-thù-dìp) ឃ្លាំងវត្ថុធាតុដើម · เตรียมวัตถุดิบ (dtriam wát-thù-dìp) រៀបចំវត្ថុធាតុដើម · สั่งซื้อวัตถุดิบ (sàng-sʉ́ʉ wát-thù-dìp) បញ្ជាទិញវត្ថុធាតុដើម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พนักงาน คนงาน ผ้าปิดจมูก เสื้อสะท้อนแสง ทางหนีไฟ ปุ่มฉุกเฉิน เปิดเครื่อง ปิดเครื่อง ซ่อมบำรุง ขัดข้อง อะไหล่ ผลิต ชิ้นส่วน ประกอบ คุณภาพ คิวซี ของเสีย ของดี ผ่าน ไม่ผ่าน งานแก้ ยอดผลิต ตามกำหนด พาเลท
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.