เปิดเครื่อง
bpə̀ət-khrʉ̂ang [បើកគ្រឿង]- verb បើកម៉ាស៊ីនturn on the machineรอให้หัวหน้าสั่งก่อนถึงจะเปิดเครื่องได้
រង់ចាំឱ្យមេការបញ្ជាសិនទើបអាចបើកម៉ាស៊ីនបាន
Wait for the supervisor's order before turning on the machine.
Syllables: เปิด (bpə̀ət, low) + เครื่อง (khrʉ̂ang, falling)
មានន័យថា «បើកម៉ាស៊ីន» ប្រើសម្រាប់ចាប់ផ្ដើមដំណើរការម៉ាស៊ីន ឬឧបករណ៍អគ្គិសនី។ ក្នុងរោងចក្រ ត្រូវពិនិត្យសុវត្ថិភាពសិន មុននឹងបញ្ជាបើកដំណើរការ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ប» បែបថៃ (bp) កុំច្រឡំអានជា «ផ» ឬ «ប» ទន់។
Means to start or turn on a machine or electrical equipment. Commonly heard at the beginning of factory shifts; always ensure safety before turning on power.
More examples
- ก่อนเปิดเครื่อง ต้องตรวจสอบความพร้อมก่อนครับ
gɔ̀ɔn bpə̀ət khrʉ̂ang, dtɔ̂ɔng dtrùat-sɔ̀ɔp khwaam-phrɔ́ɔm gɔ̀ɔn kráp · ហ្កន ប៉ើត គ្រឿង, ត្រង ត្រួត-សប ខ្ហ្វាម-ព្រម ហ្កន ក្រាប់
មុននឹងបើកម៉ាស៊ីន ត្រូវពិនិត្យការត្រៀមលក្ខណៈឲ្យរួចរាល់សិនបាទ។
Before turning on the machine, you must check readiness first. - เปิดเครื่องแล้วอย่าลืมดูหน้าปัดนะคะ
bpə̀ət khrʉ̂ang lɛ́ɛo yàa lʉʉm duu nâa-bpàt ná khá · ប៉ើត គ្រឿង ឡែវ យ៉ា លឺម ឌូ ណា-ប៉ាត់ ណា ខាក់
បើកម៉ាស៊ីនហើយ កុំភ្លេចមើលកុងទ័រណា៎ចាស។
After turning on the machine, don't forget to check the display panel. - ช่างบอกว่าเปิดเครื่องได้เลย
châang bɔ̀ɔk wâa bpə̀ət khrʉ̂ang dâai ləəi · ឆាង បក វ៉ា ប៉ើត គ្រឿង ដៃ ឡើយ
ជាងប្រាប់ថាបើកម៉ាស៊ីនបានហើយ។
The technician said we can turn on the machine right now.
Common phrases: เปิดเครื่องจักร (bpə̀ət khrʉ̂ang-jàk) បើកម៉ាស៊ីនរោងចក្រ · วิธีเปิดเครื่อง (wí-thii bpə̀ət khrʉ̂ang) របៀបបើកម៉ាស៊ីន · ปุ่มเปิดเครื่อง (bpùm bpə̀ət khrʉ̂ang) ប៊ូតុងបើកម៉ាស៊ីន (Power)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขนมเบื้อง หมูแดดเดียว ไลน์ผลิต หัวหน้างาน กะเช้า กะบ่าย พนักงาน คนงาน ผ้าปิดจมูก เสื้อสะท้อนแสง ทางหนีไฟ ปุ่มฉุกเฉิน ปิดเครื่อง ซ่อมบำรุง ขัดข้อง อะไหล่ ผลิต วัตถุดิบ ชิ้นส่วน ประกอบ คุณภาพ คิวซี ของเสีย ของดี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.