ของเสีย
khɔ̌ɔng-sǐia [ខងសៀ]- noun របស់ខូច; កាកសំណល់defective goods; rejectแยกของเสียออกจากของดีให้ชัดเจน
ញែករបស់ខូចចេញពីរបស់ល្អឱ្យច្បាស់លាស់
Separate defective goods clearly from good ones.
Syllables: ของ (khɔ̌ɔng, rising) + เสีย (sǐia, rising)
មានន័យថា «ទំនិញខូច / អីវ៉ាន់ខូច / Reject» ដែលផលិតខុសស្តង់ដារ មិនអាចលក់បាន។ ជាពាក្យសំខាន់ដែលកម្មករត្រូវដឹងដើម្បីញែកទំនិញចេញ។ ពាក្យ «เสีย» ក្នុងភាសាថៃ ប្រែថា ខូច ឬ អស់។
Means defective products, scrap, or rejected goods in production. Essential factory terminology for separating non-conforming items from good ones.
More examples
- แยกของเสียใส่ถังสีแดงไว้นะครับ
yɛ̂ɛk khɔ̌ɔng-sǐia sài thǎng sǐi-dɛɛng wái ná kráp · យ៉ែក ខង-សៀ សាយ ថាំង ស៊ី-ដែង វ៉ៃ ណា ក្រាប់
ញែកទំនិញខូចដាក់ក្នុងធុងពណ៌ក្រហមទុកណា៎បាទ។
Separate the defective items into the red bin. - วันนี้มีของเสียเยอะเกินกำหนดค่ะ
wan-níi mii khɔ̌ɔng-sǐia yə́ gəən gam-nòt khà · វ៉ាន់-នី មី ខង-សៀ យ៉ឺ ហ្កើន កាំ-ណុត ខាក់
ថ្ងៃនេះមានទំនិញខូចច្រើនលើសកំណត់ចាស។
Today there are too many defectives, exceeding the limit. - ต้องหาสาเหตุว่าทำไมมีของเสียเยอะ
dtɔ̂ɔng hǎa sǎa-hèet wâa tham-mai mii khɔ̌ɔng-sǐia yə́ · ត្រង ហា សា-ហេត វ៉ា ថាំ-ម៉ៃ មី ខង-សៀ យ៉ឺ
ត្រូវស្វែងរកមូលហេតុថា ហេតុអីបានជាមានទំនិញខូចច្រើនម្ល៉េះ។
We must find the root cause of why there are so many defects.
Common phrases: กล่องใส่ของเสีย (glɔ̀ɔng sài khɔ̌ɔng-sǐia) ប្រអប់ដាក់ទំនិញខូច · ลดของเสีย (lót khɔ̌ɔng-sǐia) កាត់បន្ថយទំនិញខូច · ยอดของเสีย (yɔ̂ɔt khɔ̌ɔng-sǐia) ចំនួនទំនិញខូចសរុប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปุ่มฉุกเฉิน เปิดเครื่อง ปิดเครื่อง ซ่อมบำรุง ขัดข้อง อะไหล่ ผลิต วัตถุดิบ ชิ้นส่วน ประกอบ คุณภาพ คิวซี ของดี ผ่าน ไม่ผ่าน งานแก้ ยอดผลิต ตามกำหนด พาเลท ไฟฟ้ารั่ว ไฟฟ้าดับ ระบายอากาศ เป็นระเบียบ ใบเตือน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.