วิสุทธิ์
wí-sùt [វិ-សុត]- adjective បរិសុទ្ធ; ស្អាតស្អំpure; undefiled; holyเขามีจิตใจวิสุทธิ์ปราศจากกิเลส
គាត់មានចិត្តបរិសុទ្ធឥតមានកិលេស
He possesses a pure mind free from defilements
Syllables: วิ (wí, high) + สุทธิ์ (sùt, low)
ពាក្យខ្ពង់ខ្ពស់ មានន័យថា បរិសុទ្ធ ស្អាតស្អំ ឥតមន្ទិល (ត្រូវនឹងពាក្យខ្មែរ 'វិសុទ្ធ')។ ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើពាក្យ 'បរិសុទ្ធ' (บริสุทธิ์ - bɔɔ-rí-sùt) វិញ។ 'វិសុทธิ៍' ភាគច្រើនឃើញក្នុងឈ្មោះមនុស្ស ឈ្មោះវត្តអារាម ឬធម៌វិន័យ។
A formal adjective meaning pure, immaculate, or sacred. In everyday spoken Thai, people use บริสุทธิ์ (bɔɔ-rí-sùt); วิสุทธิ์ is predominantly found in temple names, titles, and religious texts.
More examples
- พระสงฆ์รูปนี้ปฏิบัติดีมีศีลวิสุทธิ์ครับ
prá-sǒng rûup níi bpà-dtì-bàt dii mii sǐin wí-sùt kráp · ព្រះសុង រូប នី ប៉ាក់តិបាត់ ឌី មី ស៊ីន វីស៊ុត ក្រាប់
ព្រះសង្ឃអង្គនេះប្រតិបត្តិបានល្អ និងមានសីលវិសុទ្ធ។
This monk practices well and has pure moral discipline. - เธอมีจิตใจอันวิสุทธิ์และเมตตาค่ะ
dtəə mii jìt-jai an wí-sùt lԑ́ mêet-dtaa kâ · ធើ មី ជិតចៃ អាន់ វីស៊ុត លែ មេត្តា ខាក់
នាងមានចិត្តបរិសុទ្ធស្អាតស្អំ និងប្រកបដោយមេត្តា។
She possesses a pure and compassionate heart. - พวกเราไปทำบุญที่วัดวิสุทธิ์วรารามครับ
pûak-rao bpai tam-bun tîi wát wí-sùt wá-raa-raam kráp · ពួកយើង ប៉ៃ ថាំប៊ុន ធី វ៉ាត់ វីស៊ុត វ៉ារ៉ារ៉ាម ក្រាប់
ពួកយើងទៅធ្វើបុណ្យនៅវត្តវិសុទ្ធវរារាម។
We went to make merit at Wat Wisut Wararam.
Common phrases: ความวิสุทธิ์ (kwaam-wí-sùt) ភាពបរិសុទ្ធ · ศีลวิสุทธิ์ (sǐin-wí-sùt) សីលបរិសុទ្ធ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
วิปริตวิปลาส วิบัติสุข วิทยาลัยชุมชน วิชาชีพ วิเศษสถาน วิวรณ์ วิสาหกิจ วิไล วิภาค วิโรจน์ วิบาก วิบากกรรม วิษณุ วิหค วัวควาย แว้บ แว่บ เวกเตอร์ เวลานี้ วิดพื้น วิบวับ วิบัติภัย วิเศษสุด วิหคเหิร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.