Skip to content

สวมถุงมือ

sǔam-tǔng-mʉʉ [សួម-ថុង-មឺ]
  1. verb ពាក់ស្រោមដៃ
    to wear gloves
    สวมถุงมือก่อนหยิบของร้อน
    ពាក់ស្រោមដៃមុនចាប់កាន់របស់ក្តៅ
    Wear gloves before touching hot items.

Syllables: สวม (sǔam, rising) + ถุง (tǔng, rising) + มือ (mʉʉ, mid)

មានន័យថា «ពាក់ស្រោមដៃ»។ បងប្អូនធ្វើការរោងចក្រ សំណង់ ឬកសិកម្ម ជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់។ អាចប្រើ «ใส่ถุงมือ» បានដូចគ្នា។ ប្រយ័ត្នសំឡេងស្រៈ «ʉʉ» (អឺ) ក្នុងពាក្យ «มือ» កុំបន្លឺជា «អ៊ូ»។

Means 'to wear gloves'. Frequently encountered in factory and construction safety regulations. Can also be expressed as 'sài-tǔng-mʉʉ'.

More examples

  • เวลาล้างห้องน้ำ ควรล้างมือและสวมถุงมือยางด้วยนะคะ
    wee-laa láang hɔ̂ng-nám, kuan láang mʉʉ lɛ́ sǔam-tǔng-mʉʉ-yaang dûai ná ká · វេ-ឡា ឡាង ហង-ណាំ, ឃួន ឡាង មឺ ឡែ សួម-ថុង-មឺ-យ៉ាង ឌួយ ណា៎ ខាក់
    ពេលលាងបន្ទប់ទឹក គួរតែពាក់ស្រោមដៃកៅស៊ូផងណា៎បង។
    When cleaning the bathroom, you should wear rubber gloves.
  • ช่างต้องสวมถุงมือหนังก่อนจับเหล็กครับ
    châang dtɔ̂ng sǔam-tǔng-mʉʉ-nǎng gɔ̀ɔn jàp lèk kráp · ឆាង តង សួម-ថុង-មឺ-ណាំង កន ចាប់ ឡេក ក្រាប់
    ជាងត្រូវពាក់ស្រោមដៃស្បែកមុននឹងកាន់ដែកបង។
    Technicians must wear leather gloves before handling iron/metal.
  • อย่าลืมสวมถุงมือก่อนยกของหนักนะ
    yàa lʉʉm sǔam-tǔng-mʉʉ gɔ̀ɔn yók kɔ̌ɔng nàk ná · យ៉ា លឺម សួម-ថុង-មឺ កន យ៉ុក ខង ណាក់ ណា៎
    កុំភ្លេចពាក់ស្រោមដៃមុនលើករបស់ធ្ងន់ណា៎។
    Don't forget to wear gloves before lifting heavy objects.

Common phrases: ถุงมือยาง (tǔng-mʉʉ-yaang) ស្រោមដៃកៅស៊ូ · ถุงมือผ้า (tǔng-mʉʉ-pâa) ស្រោមដៃក្រណាត់ · ถอดถุงมือ (tɔ̀ɔt-tǔng-mʉʉ) ដោះស្រោមដៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผองเพื่อน ขยายสาขา ช่างตัดผม อธิบายเพิ่ม ฟองน้ำ คนงานก่อสร้าง แรงงานไทย งูเห่าหม้อ ใส่แว่น ใส่แหวน สวมหมวก สวมรองเท้า คำชมเชย สัญญา ขอลาพัก ขออนุญาต ค้าขาย รางวัลที่หนึ่ง หมื่น กระจัดกระจาย คนพิการ ปรึกษาหมอ คิดดู เพดานห้อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.