Skip to content

แรงงานไทย

rɛɛng-ngaan-tai [រែង-ង៉ាន-ថៃ]
  1. noun ពលករថៃ
    Thai worker
    โรงงานนี้จ้างแรงงานไทย
    រោងចក្រនេះជួលពលករថៃ
    This factory hires Thai workers.

Syllables: แรงงาน (rɛɛng-ngaan, mid+mid) + ไทย (tai, mid)

មានន័យថា «ពលករថៃ / កម្លាំងពលកម្មថៃ»។ ប្រើសំដៅលើកម្មករជនជាតិថៃ ឬកម្លាំងពលកម្មរបស់ប្រទេសថៃ។ ព្យាង្គទាំងអស់ក្នុងពាក្យនេះសុទ្ធតែជាសំឡេងស្មើ (mid tone)។

Means 'Thai worker(s)' or 'Thai labor force'. All three syllables are pronounced with mid tones.

More examples

  • รัฐบาลมีนโยบายสนับสนุนแรงงานไทยครับ
    rát-tà-baan mee ná-yoo-baai sà-nàp-sà-nǔn rɛɛng-ngaan-tai kráp · រ៉ាត់ថៈបាន មី ណៈយូបាយ សៈណាប់សៈណុន រ៉ែងង៉ានថៃ ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលមានគោលនយោបាយគាំទ្រពលករថៃបាទ។
    The government has policies to support Thai laborers.
  • แรงงานไทยเดินทางไปทำงานต่างประเทศเยอะค่ะ
    rɛɛng-ngaan-tai dəən-taang bpai tam-ngaan dtàang-bprà-têet yə́ kâ · រ៉ែងង៉ានថៃ ដើនថាង ប៉ៃ ថាំង៉ាន តាងប្រាក់ថេត យ៉ឺ ខាក់
    ពលករថៃធ្វើដំណើរទៅធ្វើការនៅក្រៅប្រទេសច្រើនណាស់ចាស។
    Many Thai workers travel abroad for employment.
  • บริษัทนี้มีทั้งแรงงานไทยและแรงงานข้ามชาติ
    bɔɔ-rí-sàt née mee táng rɛɛng-ngaan-tai lɛ́ rɛɛng-ngaan-kâam-châat · បរិសាត់ នី មី ថាំង រ៉ែងង៉ានថៃ និង រ៉ែងង៉ានខាមឆាត
    ក្រុមហ៊ុននេះមានទាំងពលករថៃ និងពលករចំណាកស្រុក។
    This company employs both Thai workers and migrant workers.

Common phrases: กระทรวงแรงงาน (grà-suang-rɛɛng-ngaan) ក្រសួងការងារ · ตลาดแรงงาน (dtà-làat-rɛɛng-ngaan) ទីផ្សារពលកម្ម · แรงงานต่างด้าว (rɛɛng-ngaan-dtàang-dâao) ពលករបរទេស / ពលករចំណាកស្រុក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เป่าลูกโป่ง บีบแตร ทางม้าลาย ทางเลี่ยงเมือง ถนนลื่น ป่อง ผองเพื่อน ขยายสาขา ช่างตัดผม อธิบายเพิ่ม ฟองน้ำ คนงานก่อสร้าง งูเห่าหม้อ ใส่แว่น ใส่แหวน สวมหมวก สวมรองเท้า สวมถุงมือ คำชมเชย สัญญา ขอลาพัก ขออนุญาต ค้าขาย รางวัลที่หนึ่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.