Skip to content

สมดุล

sǒm-dun [សុំ-ឌុន]
  1. noun លំនឹង; តុល្យភាព
    balance; equilibrium
    ปรับสมดุลชีวิตและการทำงาน
    កែសម្រួលលំនឹងជីវិតនិងការងារ
    Balance life and work.

Syllables: สม (sǒm, rising) + ดุล (dun, mid)

មានន័យថា «លំនឹង» ឬ «តុល្យភាព»។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើក្នុងជីវិតការងារ និងសុខភាព ដូចជាតុល្យភាពរវាងការងារនិងការសម្រាក។ ត្រូវបញ្ចេញសំឡេង ស៊ុម-ឌុន។

Means balance or equilibrium, widely used in discussions about work-life balance, health, and mechanics. Pronounced sǒm-dun.

More examples

  • เราต้องจัดสมดุลระหว่างงานกับครอบครัวให้ดีครับ
    rao dtɔ̂ng jàt sǒm-dun rá-wàang ngaan gàp khrɔ̂ɔp-khrua hâi dii kráp · រ៉ៅ ត្រង ចាត់ ស៊ុមឌុន រ៉ាក់វ៉ាង ង៉ាន កាប់ គ្របគ្រួ ហាយ ឌី ក្រាប់
    យើងត្រូវរៀបចំលំនឹងរវាងការងារនិងគ្រួសារឱ្យបានល្អ។
    We must maintain a good balance between work and family.
  • การกินอาหารให้ครบห้าหมู่ช่วยให้ร่างกายสมดุลค่ะ
    gaan-gin aa-hǎan hâi khróp hâa mùu chûai hâi râang-gaai sǒm-dun khâ · ការគីន អាហាន ហាយ គ្រុប ហា មូ ជួយ ហាយ រ៉ាងកាយ ស៊ុមឌុន ខា
    ការហូបអាហារឱ្យគ្រប់ទាំងប្រាំក្រុមជួយឱ្យរាងកាយមានតុល្យភាព។
    Eating a complete diet of the five food groups helps keep the body in balance.
  • เรือเสียสมดุลจนเกือบจะพลิกคว่ำกลางแม่น้ำ
    rʉa sǐa sǒm-dun jon gʉ̀ap jà phlík-khwâm glaang mɛ̂ɛ-nám · រឿ សៀ ស៊ុមឌុន ចុន កឿប ចា ភ្លិកឃ្វាំ ក្លាង ម៉ែណាំ
    ទូកបាត់បង់លំនឹងរហូតស្ទើរតែក្រឡាប់កណ្តាលទន្លេ។
    The boat lost its balance and nearly capsized in the middle of the river.

Common phrases: ความสมดุล (khwaam-sǒm-dun) តុល្យភាព/លំនឹង · เสียสมดุล (sǐa sǒm-dun) បាត់បង់លំនឹង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สหาย สหกรณ์ สหภาพ ส่อง ส่องกระจก ส่อ ส้น สมคบ สมรส สมควรแก่เวลา สมาน สมเพช สมยอม สมมติฐาน สมบัติ สมนาคุณ สมุน สมถะ สมน้ำหน้า ส่อแวว ส้วม สอด สอดคล้อง สอดรู้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.