Skip to content

ปลาแซลมอน

bplaa-sɛɛn-mɔ̂n [ប្លា-សែន-ម៉ន]
  1. noun ត្រីសាល់ម៉ុង
    salmon
    เขาชอบกินซาชิมิปลาแซลมอน
    គាត់ចូលចិត្តហូបសាស៊ីមិត្រីសាល់ម៉ុង
    He likes eating salmon sashimi.

Syllables: ปลา (bplaa, mid) + แซล (sɛɛn, mid) + มอน (mɔ̂n, falling)

មានន័យថា «ត្រីសាល់ម៉ុង»។ សំឡេងថៃអានថា «សែនម៉ន» មិនមែនសាល់ម៉ុនទេ (អក្សរ ล នៅខាងចុងបញ្ចេញសំឡេង ន)។ ពេញនិយមខ្លាំងនៅហាងអាហារជប៉ុន និងប៊ូហ្វេក្នុងប្រទេសថៃ។

Salmon, borrowed from English and pronounced 'bplaa-sɛɛn-mɔ̂n' with a final 'n' sound. Extremely popular in Japanese restaurants and buffets across Thailand.

More examples

  • ชอบกินข้าวหน้าปลาแซลมอนดิบมากครับ
    chɔ̂ɔp gin kâao nâa bplaa-sɛɛn-mɔ̂n dìp mâak kráp · ឆប គីន ខាវ ណា ប្លាសែនម៉ន ឌីប ម៉ាក ក្រាប់
    ចូលចិត្តញ៉ាំបាយសាច់ត្រីសាល់ម៉ុងឆៅខ្លាំងណាស់។
    I really like eating raw salmon rice bowls.
  • ปลาแซลมอนย่างซีอิ๊วร้านนี้อร่อยดีค่ะ
    bplaa-sɛɛn-mɔ̂n yâang sii-íu ráan níi à-rɔ̀i dii kâ · ប្លាសែនម៉ន យ៉ាង ស៊ីអៀវ រ៉ាន នី អៈរ៉យ ឌី ខាក់
    ត្រីសាល់ម៉ុងអាំងទឹកស៊ីអ៊ីវហាងនេះឆ្ងាញ់ល្អណាស់។
    The teriyaki grilled salmon at this shop is very tasty.
  • บุฟเฟ่ต์นี้มีแซลมอนไม่อั้นเลยนะ
    búp-fêe níi mii sɛɛn-mɔ̂n mâi-ân ləəi ná · ប៊ុបហ្វេ នី មី សែនម៉ន ម៉ាយអ័ន ឡើយ ណៈ
    ប៊ូហ្វេនេះមានសាច់ត្រីសាល់ម៉ុងញ៉ាំមិនកំណត់ទាល់តែសោះណា៎។
    This buffet has unlimited salmon!

Common phrases: แซลมอนซาชิมิ (sɛɛn-mɔ̂n saa-chí-mí) ត្រីសាល់ម៉ុងសាស៊ីមិ (ឆៅ) · แซลมอนดองซีอิ๊ว (sɛɛn-mɔ̂n dɔɔng sii-íu) ត្រីសាល់ម៉ុងត្រាំទឹកស៊ីអ៊ីវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไส้เดือน เหา จิ้งจก ตุ๊กแก กิ้งก่า แย้ ตัวเงินตัวทอง ตะกวด ปลาช่อน ปลาหมอ ปลาสลิด ปลาไหล ปลาทูน่า ปลาทอง ปลาคาร์ป ปลากัด ปลาฉลาม โลมา ปลาหมึกยักษ์ ปลาดาว เม่น ตัวตุ่น สิงโต ม้าลาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.