Skip to content

รอยแผลเป็น

rɔɔi-pɛ̌ɛ-bpen [រយ-ផ្លែ-ប៊ែន]
  1. noun ដានស្នាមរបួស; ស្នាមជាំរបួស
    scar mark
    เขามีรอยแผลเป็นที่แขน
    គាត់មានដានស្នាមរបួសនៅលើដៃ
    He has a scar on his arm.

Syllables: รอย (rɔɔi, mid) + แผล (pʰlɛ̌ɛ / pɛ̌ɛ, rising) + เป็น (bpen, mid)

មានន័យថា «ស្នាមសន្លាក»។ ប្រើសំដៅលើស្លាកស្នាមលើស្បែកបន្ទាប់ពីជាសះរបួស។ ពាក្យ រ៉យ (รอย) ប្រែថាស្នាម ចំណែក ផ្លែពែន (แผลเป็น) ប្រែថាសន្លាក។

Refers to a scar or scar mark left on the skin after an injury heals.

More examples

  • เขาผ่าตัดมาเลยมีรอยแผลเป็นที่แขนครับ
    khǎo phàa-dtàt maa ləəi mii rɔɔi-pɛ̌ɛ-bpen thîi khɛ̌ɛn kráp · ខៅ ផាតាត់ ម៉ា ឡើយ មី រ៉យផ្លែពែន ធី ខែន ក្រាប់
    គាត់ទើបតែវះកាត់មក ទើបមានស្នាមសន្លាកនៅលើដៃ។
    He had surgery, so he has a scar mark on his arm.
  • ครีมตัวนี้ช่วยลดรอยแผลเป็นได้ดีมากค่ะ
    khriim dtua née chûai lót rɔɔi-pɛ̌ɛ-bpen dâai dii mâak khâ · គ្រីម ទួ នី ឈួយ លុត រ៉យផ្លែពែន ដាយ ឌី ម៉ាក ខាក់
    ឡេមួយនេះជួយបំបាត់ស្នាមសន្លាកបានល្អណាស់ចាស។
    This cream helps fade scars very well.
  • หกล้มตั้งแต่เด็กจนตอนนี้ยังมีรอยแผลเป็นอยู่เลย
    hòk-lóm dtâng-dtɛ̀ɛ dèk jon dtɔɔn-née yang mii rɔɔi-pɛ̌ɛ-bpen yùu ləəi · ហុកឡុម តាំងតែ ដេក ចុន ឌននី យ៉ាង មី រ៉យផ្លែពែន យូ ឡើយ
    ដួលតាំងពីក្មេង រហូតមកដល់ឥឡូវនៅតែមានស្នាមសន្លាកនៅឡើយ។
    I fell when I was a kid and still have a scar mark until now.

Common phrases: ยาทารอยแผลเป็น (yaa-thaa-rɔɔi-pɛ̌ɛ-bpen) ថ្នាំលាបស្នាមសន្លាក · ลบรอยแผลเป็น (lóp-rɔɔi-pɛ̌ɛ-bpen) បំបាត់ស្នាមសន្លាក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หลักสิบ สิบโมงเช้า สิบโท ถึงที่หมาย ถึงบ้าน ถึงกำหนดชำระ ใส่เสื้อ หยอดตู้ ใส่ซอง ใส่ตะกร้า ใส่เครื่องปรุง ขาดสต็อก ชกมวย ดาบโบราณ ตื่นเต้น ปลุกใจ ปลุกเร้า ปลูกผัก ปลูกหญ้า ปลูกดอกไม้ ต้มซุป ดินโป่ง ฝุ่นดิน รู้รส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.