Skip to content

ดาบโบราณ

dàap-boo-raan [ដាប-បូ-រ៉ាន]
  1. noun ដាវបុរាណ
    antique sword
    ดาบโบราณเล่มนี้มีราคาสูง
    ដាវបុរាណមួយដើមនេះមានតម្លៃខ្ពស់
    This antique sword has a high price.

Syllables: ดาบ (dàap, low) + โบ (boo, mid) + ราณ (raan, mid)

មានន័យថា «ដាវបុរាណ»។ សំដៅលើដាវចាស់ៗពីសម័យមុន ឬវត្ថុបុរាណសម្រាប់តាំងលម្អ។ ជនជាតិខ្មែរស្គាល់ពាក្យ បុរាណ (โบราณ) ច្បាស់ ប៉ុន្តែភាសាថៃបញ្ចេញសំឡេងថា បូរ៉ាន (boo-raan)។

Means an antique sword. Refers to historical blades or antique collectible weapons.

More examples

  • พิพิธภัณฑ์นี้มีดาบโบราณจัดแสดงเยอะมากครับ
    phí-phít-thá-phan née mii dàap-boo-raan jàt-sà-dɛɛng yə́ mâak kráp · ភីភីតថៈផាន់ នី មី ដាបបូរ៉ាន ចាត់សៈដែង យ៉ឺ ម៉ាក ក្រាប់
    សារមន្ទីរនេះមានតាំងបង្ហាញដាវបុរាណច្រើនណាស់។
    This museum displays a great number of antique swords.
  • คุณปู่สะสมดาบโบราณไว้หลายเล่มค่ะ
    khun-bpùu sà-sǒm dàap-boo-raan wái lǎai lêm khâ · ឃុនពូ សាក់ស៊ុម ដាបបូរ៉ាន វ៉ាយ ឡាយ លេម ខាក់
    លោកតាបានប្រមូលសន្សំដាវបុរាណទុកជាច្រើនដើម។
    Grandfather collected several antique swords.
  • ดาบโบราณเล่มนี้ทำขึ้นตั้งแต่สมัยอยุธยา
    dàap-boo-raan lêm née tham khʉ̂n dtâng-dtɛ̀ɛ sà-mǎi à-yút-thá-yaa · ដាបបូរ៉ាន លេម នី ថាំ ឃឺន តាំងតែ សាក់ម៉ាយ អាយុធ្យា
    ដាវបុរាណមួយដើមនេះ ត្រូវបានធ្វើឡើងតាំងពីសម័យអយុធ្យាមកម្ល៉េះ។
    This antique sword was crafted back in the Ayutthaya period.

Common phrases: สะสมดาบโบราณ (sà-sǒm-dàap-boo-raan) សន្សំដាវបុរាណ · เล่มดาบ (lêm-dàap) ដើមដាវ (លក្ខណនាម)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สิบโท ถึงที่หมาย ถึงบ้าน ถึงกำหนดชำระ ใส่เสื้อ หยอดตู้ ใส่ซอง ใส่ตะกร้า ใส่เครื่องปรุง ขาดสต็อก รอยแผลเป็น ชกมวย ตื่นเต้น ปลุกใจ ปลุกเร้า ปลูกผัก ปลูกหญ้า ปลูกดอกไม้ ต้มซุป ดินโป่ง ฝุ่นดิน รู้รส รู้เห็นเป็นใจ เผาถ่าน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.