Skip to content

ส่งงาน

sòŋ-ŋaan [សុង-ង៉ាន]
  1. verb ប្រគល់ការងារ; បញ្ជូនការងារ
    submit work; hand in work
    อย่าลืมส่งงานให้ตรงเวลานะครับ
    កុំភ្លេចប្រគល់ការងារឱ្យទាន់ពេលវេលាណា
    Don't forget to submit your work on time.

Syllables: ส่ง (sòŋ, low) + งาน (ŋaan, mid)

មានន័យថា «ប្រគល់ការងារ / ផ្ញើការងារ» ឱ្យថ្នាក់លើ ឬអតិថិជន។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនច្រឡំជាមួយពាក្យ «ធ្វើការ» ប៉ុន្តែ 送 (សុង) គឺប្រគល់ឬបញ្ជូន។ ពាក្យនេះប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងរោងចក្រ ការិយាល័យ និងការដ្ឋានសំណង់។

Means 'to submit or hand in work' to a supervisor or client. Make sure not to confuse it with simply working (tam-ngaan).

More examples

  • วันนี้ต้องส่งงานก่อนเที่ยงครับ
    wan-née dtɔ̂ɔng sòŋ-ŋaan gɔ̀ɔn tîang kráp · វ៉ាន់នី ត្រង់ សុងង៉ាន កន ធៀង ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះត្រូវប្រគល់ការងារមុនថ្ងៃត្រង់បាទ
    I have to submit the work before noon today.
  • หนูส่งงานให้หัวหน้าเรียบร้อยแล้วค่ะ
    nǔu sòŋ-ŋaan hâi hǔa-nâa rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kâ · នូ សុងង៉ាន ហៃ ហ៊ួណា រៀបរយ ឡែវ ខាក់
    នាងខ្ញុំបានប្រគល់ការងារជូនមេរួចរាល់ហើយចាស
    I have already submitted the work to the supervisor.
  • ถ้าส่งงานช้าจะถูกหักเงินไหมครับ
    tâa sòŋ-ŋaan cháa jà tʉ̀uk hàk ngən mǎi kráp · ថា សុងង៉ាន ឆា ចាក់ ធូក ហាក់ ងើន ម៉ៃ ក្រាប់
    បើប្រគល់ការងារយឺត តើគេកាត់លុយអត់បាទ?
    If I submit the work late, will I get a pay deduction?

Common phrases: ส่งงานตรงเวลา (sòŋ-ŋaan dtroŋ wee-laa) ប្រគល់ការងារទាន់ពេល · ตรวจงาน (dtrùat-ŋaan) ពិនិត្យការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หัวหน้า สัมภาษณ์งาน หางาน ผ่านโปร ประวัติการทำงาน เรซูเม่ คุณสมบัติ ประสบการณ์ การประชุม ห้องประชุม วาระการประชุม รายงานการประชุม กำหนดส่ง ประสานงาน ใบรับรองการทำงาน นัดหมาย เลื่อนประชุม อนุมัติ ปรึกษา มอบหมายงาน บัตรพนักงาน ประเมินผล ประกาศรับสมัครงาน ผู้ชาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.