Skip to content

หมอง

mɔ̌ɔng [ម៉ង]
  1. adjective ស្រអាប់; ស្រពោន
    dull; tarnished; depressed
    ผิวหน้าหมองคล้ำ
    ស្បែកមុខស្រអាប់ខ្មៅ
    Dull and dark facial skin.

Syllables: หมอง (mɔ̌ɔng, rising)

មានន័យថាមិនភ្លឺថ្លា ស្រអាប់ ស្រពោន ឬក្រៀមក្រំ។ អាចនិយាយពីពណ៌ស្បែក (หน้าหมอง = មុខស្រអាប់អត់ស្រស់ថ្លា) ឬទឹកចិត្ត (ใจหมอง = ចិត្តមិនស្រឡះ)។

Means dull, tarnished, dimmed, or depressed. Can refer to a dull complexion (หน้าหมอง) or emotional gloom.

More examples

  • พักผ่อนน้อยทำให้ผิวหน้าดูหมองคล้ำครับ
    phák-phɔ̀ɔn nɔ́ɔi tham-hâi phǐu-nâa doo mɔ̌ɔng-khlám kráp · ផាក់-ផន ណយ ថាំ-ហាយ ភីវ-ណា ឌូ ម៉ង-ខ្លាំ ក្រាប់
    សម្រាកតិចធ្វើឱ្យស្បែកមុខមើលទៅស្រអាប់ខ្មៅបាទ។
    Lack of rest makes facial skin look dull and darkened.
  • ทำไมวันนี้หน้าตาดูหมองจัง มีเรื่องอะไรหรือเปล่าคะ
    tham-mai wan-níi nâa-dtaa doo mɔ̌ɔng jang mii rʉ̂ang à-rai rʉ̌ʉ-bplào khá · ថាំ-ម៉ៃ វ៉ាន់-នី ណា-តា ឌូ ម៉ង ចាំង មី រឿង អា-រ៉ៃ រឺ-ប្លាវ ខាក់
    ហេតុអ្វីបានជាថ្ងៃនេះទឹកមុខមើលទៅស្រពោនម្ល៉េះ មានរឿងអីមែនទេចាស?
    Why does your face look so gloomy today? Is something wrong?
  • แหวนเงินวงนี้เริ่มหมองแล้ว ต้องเอาไปขัด
    wɛ̌ɛn ngən wong níi rə̂əm mɔ̌ɔng lɛ́ɛo dtɔ̂ng ao bpai khàt · វែន ងើន វង់ នី រើម ម៉ង លែវ ឌtops អោ ប៉ៃ ខាត់
    ចិញ្ចៀនប្រាក់វង់នេះចាប់ផ្តើមស្រអាប់ហើយ ត្រូវយកទៅដុសខាត់។
    This silver ring is starting to tarnish; it needs polishing.

Common phrases: หมองคล้ำ (mɔ̌ɔng-khlám) ស្រអាប់ខ្មៅ/ស្រពោន · หน้าหมอง (nâa mɔ̌ɔng) មុខស្រអាប់/មុខស្រពោន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หยุมหยิม หยุ่น หยวกกล้วย หยวก หมาป่า หมาบ้า หมายเลข หมายเลขบัญชี หมอนิง หมอนข้างใบใหญ่ หม้อน้ำ หมวดหมู่ หมองหม่น หมอบกราบ หมดใจ หมดลม หมดสิทธิ์ หนามเตย หนอก หนวก หน่อมแน้ม หน่วง หนุนหลัง หนักหนา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.