Skip to content

หนอก

nɔ̀ɔk [ណក]
  1. noun ពក (លើខ្នងសត្វ ដូចជាគោ/អូដ្ឋ)
    hump (of camel/cattle)
    เนื้อหนอกวัวอร่อยมาก
    សាច់ពកគោឆ្ងាញ់ណាស់
    Beef hump meat is very delicious.

Syllables: หนอก (nɔ̀ɔk, low)

សំដៅលើពកសាច់ ឬបូកសាច់នៅលើខ្នងសត្វ ដូចជាបូកគោ ឬបូកអូដ្ឋ។ ក្នុងម្ហូបអាហារថៃ «เนื้อหนอก» គឺសាច់បូកគោ ដែលមានខ្លាញ់សរសៃឆ្ងាញ់ពេញនិយមធ្វើសាច់អាំង។ កុំច្រឡំពាក្យនេះជាមួយ «กระหนอก» ឬពាក្យផ្សេងទៀត។

Refers to a hump on animals like cattle or camels. In Thai cuisine, 'nʉ́a-nɔ̀ɔk' (beef hump) is a prized cut of beef with rich marbling, very popular for barbecuing.

More examples

  • อูฐมีหนอกไว้สำหรับสะสมไขมันครับ
    ùut mee nɔ̀ɔk wái sǎm-ràp sà-sǒm kǎi-man kráp · អ៊ូត មី ណក វ៉ៃ សាំរ៉ាប់ សៈសុម ខៃម៉ាន់ ក្រាប់
    សត្វអូដ្ឋមានបូកសម្រាប់ផ្ទុកជាតិខ្លាញ់បាទ។
    Camels have humps to store fat.
  • วันนี้อยากกินเนื้อหนอกย่างจังเลยค่ะ
    wan-née yàak gin nʉ́a-nɔ̀ɔk yâang jang looei kâ · វ៉ាន់នី យ៉ាក គីន នឿណក យ៉ាង ចាំង ឡើយ ខៈ
    ថ្ងៃនេះចង់ញ៉ាំសាច់បូកគោអាំងខ្លាំងណាស់ចាស។
    I really crave grilled beef hump today.
  • วัวพันธุ์นี้มีหนอกใหญ่เด่นชัดมากครับ
    wua phan née mee nɔ̀ɔk yài dèn-chát mâak kráp · វ័រ ផាន់ នី មី ណក យ៉ៃ ដេនឆាត់ ម៉ាក ក្រាប់
    ពូជគោមួយនេះមានបូកធំលេចធ្លោខ្លាំងណាស់បាទ។
    This cattle breed has a very prominent hump.

Common phrases: เนื้อหนอก (nʉ́a-nɔ̀ɔk) សាច់បូកគោ · หนอกอูฐ (nɔ̀ɔk-ùut) បូកអូដ្ឋ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หมายเลขบัญชี หมอนิง หมอนข้างใบใหญ่ หม้อน้ำ หมวดหมู่ หมอง หมองหม่น หมอบกราบ หมดใจ หมดลม หมดสิทธิ์ หนามเตย หนวก หน่อมแน้ม หน่วง หนุนหลัง หนักหนา หนักหน่วง เหนื่อย เหนื่อยล้า เหนี่ยวไก เนอะ หม่นหมอง หมั่นเพียร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.