หล่อ
lɔ̀ɔ [ឡរ]- adjective សង្ហាhandsomeพี่ชายของเขาหล่อดี
បងប្រុសរបស់គាត់សង្ហាល្អ
His older brother is handsome.
Syllables: หล่อ (lɔ̀ɔ, low)
មានន័យថា «សង្ហា» ប្រើសម្រាប់មនុស្សប្រុស។ មួយទៀតអាចប្រែថា «ចាក់ពុម្ព» (ដូចជាចាក់ព្រះពុទ្ធរូប)។ ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។ កុំប្រើពាក្យ «สวย» ទៅលើបុរស ត្រូវប្រើ «หล่อ» វិញ។
Adjective meaning handsome, used specifically for men. It can also mean to cast in a mold. Pronounced with a low tone.
More examples
- ดาราคนนั้นหล่อมากครับ
daa-raa kon nán lɔ̀ɔ mâak kráp · តារា ឃុន ណាន់ ឡ ម៉ាក ក្រាប់
តារាម្នាក់នោះសង្ហាខ្លាំងណាស់បង។
That celebrity is very handsome. - วันนี้แต่งตัวหล่อจะไปไหนคะ
wan-níi dtɛ̀ng-dtuua lɔ̀ɔ jà bpai nǎi ká · វ៉ាន់នី តែងទួ ឡ ចាក់ ប៉ៃ ណា ខាក់
ថ្ងៃនេះស្លៀកពាក់សង្ហាម៉្លេះ រកទៅណាដែរហ្នឹងបង?
Dressed so handsomely today, where are you heading? - ลูกชายโตขึ้นแล้วหล่อเหมือนพ่อเลย
lûuk-chaai dtoo kʉ̂n lɛ́ɛo lɔ̀ɔ mʉ̌an pɔ̂ɔ ləəi · លូកឆាយ តូ ឃើន ឡែវ ឡ មឿន ផ ឡើយ
កូនប្រុសធំឡើងមុខមាត់សង្ហាដូចឪពុកបេះបិទ។
The son grew up to be handsome just like his father.
Common phrases: รูปหล่อ (rûup-lɔ̀ɔ) រូបរាងសង្ហា/ប្រុសសង្ហា · หล่อเหลา (lɔ̀ɔ-lǎo) សង្ហាសង្កាត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เลิศเลอ สลบเหมือด หวานเจี๊ยบเลย หนา ตื้น มหึมา รี ตรง เบี้ยว ทู่ ดี สวย ขี้เหร่ ชื้น นิ่ม นุ่ม หยาบ คุ้ม อร่อย ขม สว่าง ช้า ทัน ชักช้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.