นุ่ม
nûm [នុម]- adjective ទន់ល្មៃ; ស្រទន់soft; fluffyผ้านี้เนื้อนุ่มมาก
ក្រណាត់នេះសាច់ទន់ណាស់
This fabric is very soft.
Syllables: นุ่ม (nûm, falling)
មានន័យថា «ទន់ល្មើយ» ឬ «ទន់ស្ពោត» ដូចជាពូក ខ្នើយ ឬហ្វូម។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តប្រើគួបជា «นุ่มนิ่ม» ដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពទន់ស្រួល។ អាចប្រើជាមួយរសជាតិភេសជ្ជៈថាស្រទន់បានដែរ។
Means 'soft', 'fluffy', or 'cushiony', typically applied to mattresses, pillows, or cakes. Can also describe a smooth flavor or gentle voice.
More examples
- ที่นอนห้องนี้หนานุ่ม นอนหลับสบายมากครับ
tîi-nɔɔn hɔ̂ɔng níi nǎa nûm nɔɔn-làp sà-baai mâak kráp · ធី-នន ហង នី ណា នុម នន-ឡាប់ សៈ-បាយ ម៉ាក ក្រាប់
ពូកក្នុងបន្ទប់នេះក្រាស់ទន់ល្មើយ ដេកលក់ស្រួលណាស់បង។
The mattress in this room is thick and soft; I slept very well. - ขนมเค้กร้านนี้นุ่มฟู อร่อยมากค่ะ
kà-nǒm-kék ráan níi nûm-foo à-rɔ̀y mâak kâ · ខាក់-ណុម-ខេក រ៉ាន នី នុម-ហ្វូ អាក់-រ៉យ ម៉ាក ខាក់
នំខេកហាងនេះទន់ស្ពោត ឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់។
The cake at this bakery is soft and fluffy, very delicious. - ลูบขนแมวแล้วรู้สึกนุ่มมือจัง
lûup kǒn maaeo láaeo róo-sʉ̀k nûm mʉʉ jang · លូប ខុន ម៉ែវ លែវ រូ-ស៊ឹក នុម មឺ ចាំង
អង្អែលរោមឆ្មាទៅមានអារម្មណ៍ថាទន់ដៃណាស់។
Petting the cat's fur feels so soft to the touch.
Common phrases: นุ่มนิ่ม (nûm-nîm) ទន់ល្មើយ · นุ่มฟู (nûm-foo) ទន់ស្ពោត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตื้น มหึมา รี ตรง เบี้ยว ทู่ ดี สวย หล่อ ขี้เหร่ ชื้น นิ่ม หยาบ คุ้ม อร่อย ขม สว่าง ช้า ทัน ชักช้า กระทันหัน ร้อน หนาว อบอ้าว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.