อัศวิน
àt-sà-win [អាត-សា-វីន]- noun យោធាជិះសេះ; អាស៊ាវីនknight; cavalierเขาชอบดูหนังเรื่องอัศวิน
គាត់ចូលចិត្តមើលរឿងទាហានសេះ។
He likes watching movies about knights.
Syllables: อัศ (àt, low) + วิน (win, mid)
មានន័យថា «អัศウィン» ឬ «យោធិនជិះសេះ» ដូចក្នុងរឿងព្រេង។ ថៃប្រើក្នុងរឿងនិទាន ភាពយន្ត ឬប្រើបញ្ឆិតបញ្ឆៀងសំដៅលើបុរសចិត្តធម៌ដែលចូលមកជួយអ្នកដទៃ។ ត្រូវចាំថាមិនសូវប្រើក្នុងការងារប្រចាំថ្ងៃធម្មតាទេ។
Means a knight or cavalier. Often used in fairy tales, fantasy, or figuratively for a chivalrous savior in daily conversation.
More examples
- เขาแต่งตัวเป็นอัศวินครับ
kǎo dtɛ̀ng-dtua bpen àt-sà-win kráp · ខៅ ទែង-តួ ប៉េន អាត់-សៈ-វីន ក្រាប់
គាត់តែងខ្លួនជាអัศវិនបាទ។
He dressed up as a knight. - เรื่องนี้มีอัศวินขี่ม้าขาวมาช่วยค่ะ
rʉ̂ang níi mii àt-sà-win kìi máa kǎao maa chûai kâ · រឿង នី មី អាត់-សៈ-វីន ឃី ម៉ា ខាវ ម៉ា ឈួយ ខាក់
រឿងនេះមានអัศវិនជិះសេះសមកជួយចាស។
In this story, a knight on a white horse comes to the rescue. - เด็กผู้ชายชอบเล่นเป็นอัศวิน
dèk-pûu-chaai chɔ̂ɔp lêen bpen àt-sà-win · ដេក-ភូ-ឆាយ ឆប លែន ប៉េន អាត់-សៈ-វីន
ក្មេងប្រុសៗចូលចិត្តលេងធ្វើជាអัศវិន។
Young boys like to play as knights.
Common phrases: อัศวินม้าขาว (àt-sà-win máa kǎao) អัศវិនសេះស (អ្នកជួយសង្គ្រោះ) · ชุดอัศวิน (chút àt-sà-win) ឈុតអัศវិន / អាវក្រោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หนุนหลัง หนักหนา หนักหน่วง เหนื่อย เหนื่อยล้า เหนี่ยวไก เนอะ หม่นหมอง หมั่นเพียร หมัน อาสาสมัคร อบรม อักเสบ อังคาร อั่งเปา อันดับ อับ อับชื้น อายัด อกหัก อคติ อาสน์สงฆ์ อาวุโส อนุสาวรีย์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.