Skip to content

หมัน

mǎn [ម៉ាន់]
  1. noun អារ (គ្មានកូន); ក្រៀវ
    sterile; infertile; neutered
    พาหมาไปทำหมัน
    នាំឆ្កែទៅក្រៀវ
    Take the dog to get neutered.
  2. adjective អារ; អត់កូន
    sterile; infertile
    เขาพาหมาไปทำหมันที่คลินิก
    គាត់នាំឆ្កែទៅចាក់ថ្នាំគ្រៀវឬធ្វើអារនៅគ្លីនិក
    He took his dog to be neutered at the clinic.

Syllables: หมัน (mǎn, rising)

មានន័យថាអារ ឬគិតដល់ការ «ក្រៀវ» ឬចងកំប៉េះគូទកុំឱ្យមានកូន (ทำหมัน)។ ប្រើបានទាំងមនុស្ស និងសត្វ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងជាតុងចោតឡើង (mǎn) កុំច្រឡំជាមួយ «มั่น» (mân, មាំមួន)។

Means sterile or infertile; commonly used in the compound 'tham-mǎn' (to undergo sterilization / to neuter or spay a pet). Pronounced with a rising tone.

More examples

  • หมอแนะนำให้พาแมวไปทำหมันครับ
    mɔ̌ɔ nɛ́-nam hâi phaa mɛɛo bpai tham-mǎn kráp · ម៉ ណែៈណាំ ហៃ ផា ម៉ែវ ប៉ៃ ថាំម៉ាន់ ក្រាប់
    ពេទ្យសត្វណែនាំឱ្យយកឆ្មាទៅក្រៀវបាទ។
    The vet recommended taking the cat to get neutered.
  • เธอกับสามีตัดสินใจทำหมันหลังจากมีลูกสองคนค่ะ
    tooe gàp sǎa-mee dtàt-sǐn-jai tham-mǎn lǎng-jàak mee lûuk sɔ̌ɔng khon kâ · ធើ កាប់ សាមី កាត់ស៊ិនចៃ ថាំម៉ាន់ ឡាំងជាក់ មី លូក សង ឃុន ខៈ
    នាងនិងប្តីបានសម្រេចចិត្តធ្វើការចងកំណើត បន្ទាប់ពីមានកូនពីរនាក់រួចមកចាស។
    She and her husband decided to get sterilized after having two kids.
  • ผลการตรวจพบว่าเขาเป็นหมันตั้งแต่กำเนิดครับ
    pǒn gaan-drùat phóp wâa káo bpen mǎn dtâng-dtɛ̀ɛ gam-nə̀ət kráp · ផុន កានត្រួត ភប់ ថា ខៅ ប៉េន ម៉ាន់ តាំងទែ កាំណើត ក្រាប់
    លទ្ធផលពិនិត្យឃើញថាគាត់ជាមនុស្សអារតាំងពីកំណើតមកបាទ។
    Test results revealed that he was infertile from birth.

Common phrases: ทำหมัน (tham-mǎn) ពន្យារកំណើតជាអចិន្ត្រៃយ៍ / ក្រៀវ · เป็นหมัน (bpen mǎn) អារ / គ្មានកូន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หนวก หน่อมแน้ม หน่วง หนุนหลัง หนักหนา หนักหน่วง เหนื่อย เหนื่อยล้า เหนี่ยวไก เนอะ หม่นหมอง หมั่นเพียร อาสาสมัคร อบรม อัศวิน อักเสบ อังคาร อั่งเปา อันดับ อับ อับชื้น อายัด อกหัก อคติ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.