อาสาสมัคร
aa-sǎa-sà-màk [អា-សា-សា-ម៉ាក់]- noun អ្នកស្ម័គ្រចិត្តvolunteerมีอาสาสมัครมาช่วยน้ำท่วม
មានអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកជួយគ្រោះទឹកជំនន់។
There are volunteers coming to help with the flood.
Syllables: อา (aa, mid) + สา (sǎa, rising) + ส (sà, low) + มัคร (màk, low)
មានន័យថា «អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត»។ នៅប្រទេសថៃ និយមហៅកាត់យ៉ាងខ្លីថា «อสม.» (អ្នកស្ម័គ្រចិត្តសុខភាពភូមិ) ឬហៅថា «อาสา» ក្នុងភាសានិយាយ។ បញ្ចេញសំឡេង ៤ ព្យាង្គពេញលេញ គឺ អា-សា-សៈ-ម៉ាក់។
Means volunteer. In everyday Thai, Thais often shorten it casually to 'aa-sǎa', and village health volunteers are widely known by the acronym 'Ɔɔ-Sɔ̌ɔ-Mɔɔ' (AorSorMor).
More examples
- เขาไปเป็นอาสาสมัครช่วยน้ำท่วมเมื่อปีที่แล้วครับ
káo bpai bpen aa-sǎa-sà-màk chûai nám-thûam mʉ̂a bpii thîi-lɛ́ɛo kráp · ខៅ ប៉ៃ ប៉េន អាសាសៈម៉ាក់ ជួយ ណាំធួម មឿ ប៉ី ធីឡែវ ក្រាប់
គាត់បានទៅធ្វើជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជួយសង្គ្រោះទឹកជំនន់កាលពីឆ្នាំមុនបាទ។
He went to be a volunteer helping flood victims last year. - โรงพยาบาลกำลังเปิดรับอาสาสมัครดูแลผู้สูงอายุค่ะ
roong-phá-yaa-baan gam-lang bpə̀ət ráp aa-sǎa-sà-màk duu-lɛɛ phûu-sǔung-aa-yú kâ · រោងព្យាបាល កាំឡាំង បើក រ៉ាប់ អាសាសៈម៉ាក់ ឌូលែ ភូស៊ូងអាយុ ខៈ
មន្ទីរពេទ្យកំពុងបើកទទួលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមើលថែទាំមនុស្សចាស់ចាស។
The hospital is recruiting volunteers to take care of the elderly. - งานนี้จัดขึ้นได้เพราะมีพวกอาสาสมัครคอยช่วยเหลือครับ
ngaan née jàt khʉ̂n dâai phrɔ́ mee phûak aa-sǎa-sà-màk khɔɔi chûai-lʉ̌a kráp · ង៉ាន នី ចាត់ ឃើន ដៃ ព្រោះ មី ពួក អាសាសៈម៉ាក់ ខយ ជួយលើ ក្រាប់
កម្មវិធីនេះរៀបចំឡើងបានដោយសារតែមានពួកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចាំជួយជ្រោមជ្រែងបាទ។
This event was made possible thanks to the volunteers who helped.
Common phrases: เจ้าหน้าที่อาสาสมัคร (jâo-nâa-thîi aa-sǎa-sà-màk) មន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្ត / បុគ្គលិកស្ម័គ្រចិត្ត · สมัครใจ (sà-màk-jai) ស្ម័គ្រចិត្ត / ដោយការពេញចិត្ត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หน่อมแน้ม หน่วง หนุนหลัง หนักหนา หนักหน่วง เหนื่อย เหนื่อยล้า เหนี่ยวไก เนอะ หม่นหมอง หมั่นเพียร หมัน อบรม อัศวิน อักเสบ อังคาร อั่งเปา อันดับ อับ อับชื้น อายัด อกหัก อคติ อาสน์สงฆ์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.