Skip to content

อื้อฉาว

ʉ̂ʉ-chǎao [អ៊ឺ-ឆាវ]
  1. adjective អាស្រូវ; ល្បីរឿងអាក្រក់
    scandalous; infamous
    ข่าวอื้อฉาวของดาราดังไปทั่ว
    ព័ត៌មានអាស្រូវរបស់តារាល្បីសុសសាយពេញស្រុក
    The celebrity's scandal spread everywhere.

Syllables: อื้อ (ʉ̂ʉ, falling) + ฉาว (chǎao, rising)

មានន័យថា «អាស្រូវ / ល្បីខាងអាក្រក់ / បែកធ្លាយរឿងស្អុយឈ្មោះ»។ ជួបញឹកញាប់បំផុតក្នុងព័ត៌មានទាក់ទងនឹងអំពើពុករលួយ ឬរឿងអាស្រូវស្នេហា។ ជាពាក្យទូទៅក្នុងសង្គមនិងសារព័ត៌មាន មិនមែនពាក្យអសុរោះឡើយ។

Means scandalous, infamous, or notorious. Very common in the news when discussing corruption, celebrity scandals, or unethical behavior.

More examples

  • ข่าวการทุจริตครั้งนี้เป็นข่าวอื้อฉาวมากครับ
    kàao gaan-tút-jà-rìt kráng née bpen kàao ʉ̂ʉ-chǎao mâak kráp · ខាវ កានធុតចារ៉ិត ខ្លាំង នី ប៉េន ខាវ អ៊ឺឆាវ ម៉ាក ក្រាប់
    ព័ត៌មានអំពើពុករលួយលើកនេះជារឿងអាស្រូវខ្លាំងណាស់បាទ។
    This corruption report is a massive scandal.
  • ดาราคนนั้นมีเรื่องอื้อฉาวจนต้องออกจากวงการค่ะ
    daa-raa khon nán mee rʉ̂ang ʉ̂ʉ-chǎao jon dtɔ̂ng ɔ̀ɔk jàak wong-gaan kâ · តារ៉ា ឃុន ណាន់ មី រឿង អ៊ឺឆាវ ចុន តង អក ចាក វង់កាន ខាក់
    តារារូបនោះមានរឿងអាស្រូវរហូតដល់ត្រូវចាកចេញពីសិល្បៈចា៎។
    That celebrity had such an infamous scandal that she had to leave show business.
  • บริษัทกำลังเผชิญกับคดีอื้อฉาวเรื่องโกงเงิน
    bɔɔ-rí-sàt gam-lang pà-chəən gàp ká-dee ʉ̂ʉ-chǎao rʉ̂ang goong ngən · បរិស័ទ កាំឡាំង ផៈឆើន កាប់ ខាក់ឌី អ៊ឺឆាវ រឿង គោង ងើន
    ក្រុមហ៊ុនកំពុងប្រឈមនឹងក្តីក្តាំអាស្រូវរឿងកិបកេងលុយកាក់។
    The company is facing a notorious fraud scandal.

Common phrases: ข่าวอื้อฉาว (kàao-ʉ̂ʉ-chǎao) ព័ត៌មានអាស្រូវ · คดีอื้อฉาว (ká-dee-ʉ̂ʉ-chǎao) រឿងក្តីអាស្រូវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุษาคเนย์ อุษา อุทัย อุทัยธานี อุตรดิตถ์ อุบลราชธานี อุบล อุทานคำหยาบ อุบาทว์ อึดใจ อึงหมี่ อึงคะนึง อื้ออึง อืด อุทานสรรพนาม อุกอาจ อุบายตื้นๆ อุณหภูมิกาย อุณหภูมิน้ำ อุณหภูมิเฉลี่ย อุทานตกใจ อุบัติภัย อุปสรรคสำคัญ อุโมงค์ส่งน้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.