Skip to content

อุบัติเหตุ

ù-bàt-dtì-hèet [អ៊ុ-បាត់-តិ-ហេត]
  1. noun ឧបទ្ទវហេតុ; គ្រោះថ្នាក់
    accident
    ระวังเกิดอุบัติเหตุบนถนน
    ប្រយ័ត្នកើតឧបទ្ទវហេតុលើផ្លូវ
    Be careful of accidents on the road.

Syllables: อุ (ù, low) + บัติ (bàt, low) + เหตุ (hèet, low)

មានន័យថា «គ្រោះថ្នាក់» (ចរាចរណ៍ ឬការងារ)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនជួបនៅកន្លែងធ្វើការរោងចក្រ ការដ្ឋាន និងលើផ្លូវថ្នល់។ ទាំងបីព្យាង្គសុទ្ធតែជាសំឡេងទាប (low tone) ទាំងអស់។

Means 'accident' (traffic or workplace). Crucial safety term in factories and construction sites. Note that all three syllables carry a low tone: ù-bàt-hèet.

More examples

  • ขับรถระวังด้วยนะครับ เดี๋ยวจะเกิดอุบัติเหตุ
    kàp rót rá-wang dûuai ná kráp dǐao jà gə̀ət ù-bàt-dtì-hèet · ខាប់ រ៉ុត រ៉ាក់វ៉ាំង ឌួយ ណា ក្រាប់ ឌៀវ ចាក់ កើត អ៊ុបាត់តិហេត
    បើកបរម៉ូតូឡានប្រយ័ត្នផងណា៎បង ប្រយ័ត្នកើតមានគ្រោះថ្នាក់។
    Drive carefully, or you might cause an accident.
  • เมื่อเช้านี้มีอุบัติเหตุบนถนนใหญ่ค่ะ
    mʉ̂ʉa-cháo née mii ù-bàt-dtì-hèet bon tà-nǒn yài kâ · មឿឆៅ នី មី អ៊ុបាត់តិហេត ប៊ុន ថៈណុន យ៉ៃ ខាក់
    កាលពីព្រឹកមិញ មានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍លើផ្លូវធំ។
    There was an accident on the main road this morning.
  • โรงงานเราเน้นป้องกันอุบัติเหตุจากการทำงาน
    roong-ngaan rao nén bprɔ̂ɔng-gan ù-bàt-dtì-hèet jàak gaan-tam-ngaan · រោងង៉ាន រ៉ាវ ណេន ប្លង់កាន អ៊ុបាត់តិហេត ចាក កានថាំង៉ាន
    រោងចក្រយើងផ្តោតសំខាន់លើការការពារគ្រោះថ្នាក់ការងារ។
    Our factory focuses on preventing occupational accidents.

Common phrases: อุบัติเหตุทางรถยนต์ (ù-bàt-dtì-hèet taang rót-yon) គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក · ประกันอุบัติเหตุ (bprà-gan ù-bàt-dtì-hèet) ធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จืด ไร้มัน ปราศจากน้ำตาล ไร้กลิ่น ไร้ควัน ไร้ฝุ่น ไม่เปื้อน ปลอดภัย ไร้พรมแดน ไม่มีที่สิ้นสุด ไร้น้ำหนัก อุณหภูมิ อุปกรณ์สื่อสาร อุปกรณ์ช่าง อุปกรณ์ทำครัว อุทิศส่วนกุศล อุทยานแห่งชาติ อุดร อบอุ่น อุดหนุนการศึกษา อุ่น อู้งาน อุ้มชู อุดหู

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.